Running Wild — Ballad Of William Kidd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Running Wild adlı sanatçının "Ballad Of William Kidd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was born at the shore of Greenhock in the year 1645
Ran away at the age of fourteen, to flee from his soul-killing life
He signed on to sail the wild-winds
But he worked down his hands and his knees
He stood his test on the waters, so they said «He was bred to the sea»
In 1697, the «Adventurer…"was setting its sails
With the letter of marque and reprisal, Kidd was prepared for his trail
They sailed the sea with the mission, to hunt down «Tew"and «Long Ben»
A serious riot was rising, so Kidd struck down one of his men
And he died!
Blue-blooded men they fell from grace
Piranhas eating their own
They sacrificed at the altar of lies
So fate took its course in the ballad of William Kidd
The «Adventurer…"returned to her hometown, Kidd was forced to defence
They charged him with looting and murder his patrons and generous friends
He’d left his crew at St. Thomas, to guard his honour from shame
But the lords they lied like a trooper, not to lose their own heads in the game
Blue-blooded men they fell from grace
Piranhas eating their own
They sacrificed at the altar of lies
So fate took its course in the ballad of William Kidd
The lords testified, their unholy lies, to save their own heads from the gallows
They sacrificed Kidd, they took him for a ride that conspiratorial fellows
They judged him and they found him guilty of piracy of the high seas
Betraying men of honour, you know lie and cheat as they please
A case of judicial murder caused the death of a seafaring man
Slanderous bunch of liars, to hell your souls will be damned
Blue-blooded men they fell from grace
Piranhas eating their own
They sacrificed at the altar of lies
So fate took its portentous course. What a shame!
In the ballad of William Kidd
Şarkı sözü çevirisi
1645 yılında Greenhock kıyısında doğdu
On dört yaşında, ruh öldürücü hayatından kaçmak için kaçtı
Vahşi rüzgarlara yelken açmak için bir sözleşme imzaladı
Ama ellerini ve dizlerini aşağı çalıştı
Sularda test yaptı, bu yüzden «denize yetiştirildi " dediler»
1697'de "maceracı ..." yelkenleri kuruyordu
Marque ve misilleme mektubu ile, Kidd onun izi için hazırlandı
Onlar «Tew"ve «uzun Ben" avlamak için, misyonu ile denize yelken»
Ciddi bir isyan yükseliyordu, bu yüzden Kidd adamlarından birini vurdu
Ve bu yüzden öldü.
Mavi kanlı adamlar lütuftan düştüler
Piranhalar kendi yemek
Yalanların sunağında kurban ettiler
Bu yüzden kader William Kidd'in balladında kendi rotasını aldı
"Maceracı ..." memleketine döndü, Kidd savunmaya zorlandı
Onu patronlarını ve cömert arkadaşlarını yağmalamak ve öldürmekle suçladılar
Onurunu utançtan korumak için Mürettebatını St. Thomas'ta bırakmıştı.
Ama lordlar, oyunda kendi kafalarını kaybetmemek için bir asker gibi yalan söylediler
Mavi kanlı adamlar lütuftan düştüler
Piranhalar kendi yemek
Yalanların sunağında kurban ettiler
Bu yüzden kader William Kidd'in balladında kendi rotasını aldı
Lordlar, kendi başlarını darağacından kurtarmak için kutsal olmayan yalanlarına tanıklık ettiler
Kidd'i kurban ettiler, onu bir gezintiye çıkardılar.
Onu yargıladılar ve açık deniz korsanlığından suçlu buldular
Onurlu insanlara ihanet etmek, yalan söylemek ve istedikleri gibi hile yapmak
Adli cinayet davası bir denizcinin ölümüne neden oldu
İftiracı bir grup yalancı, ruhlarınız cehenneme lanetlenecek
Mavi kanlı adamlar lütuftan düştüler
Piranhalar kendi yemek
Yalanların sunağında kurban ettiler
Bu yüzden kader onun alamet rotasını aldı. Ne yazık!
William Kidd'in balladında