Running Wild — Wild Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Running Wild adlı sanatçının "Wild Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say I’m boisterous and evil
There’s a demon in my eyes
You say I’m praying to the dark prince
The Lord of the Flies
Try hard to defame me, cos your power doesn’t work on me
Your self-created blindness turns your heart to stone
Before it ever starts to feel
The youth is what I’m living
The wildness what I pray
I don’t need no religion to lead me on my way
I don’t need politicians to tell me wrong or right
Cos everything is transient and the treasury of life’s
So rich and it waits for me
Like a wild animal, I follow my heart like it beats
Like a wild animal, the mighty urge to be free
To live the life I want
Like a wild animal, wildness leads my way
Like a wild animal, as long as I follow my nature
I’ll never go astray
Living, follow your heart on its way
Dying, deny your heart and you’ll pay
The church is praying moral
They say this piece of gum it kills
They build up funeral pyres
They burn people for their thrills
They falsified the Bible, for the power and the gain
I never fawn on liars, the way they’re gonna treat me
If they wanna stab my back
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı ve kötü olduğumu söylüyorsun.
Gözlerimde bir şeytan var.
Karanlık Prens'e dua ettiğimi söylüyorsun.
Sineklerin Efendisi
Beni karalamak için çok çalışıyorum, çünkü senin gücün bana sökmez
Kendi yarattığı körlüğün kalbini taşa çeviriyor
Hissetmeye başlamadan önce
Gençlik benim yaşadığım şey
Dua ettiğim vahşilik
Yolumda beni yönlendirecek bir dine ihtiyacım yok.
Politikacıların bana yanlış ya da doğru söylemesine ihtiyacım yok
Çünkü her şey geçicidir ve hayatın hazinesi
Çok zengin ve beni bekliyor
Vahşi bir hayvan gibi, kalbimi atıyor gibi takip ediyorum
Vahşi bir hayvan gibi, özgür olmak için güçlü bir dürtü
İstediğim hayatı yaşamak için
Vahşi bir hayvan gibi, vahşilik yolumu açar
Vahşi bir hayvan gibi, doğamı takip ettiğim sürece
Asla yoldan çıkmayacağım.
Yaşayan, yolda kalbinin sesini
Ölmek, kalbini inkar etmek ve Ödeyeceksin
Kilise ahlaki dua ediyor
Bu sakız parçasını öldürdüğü söylenir.
Cenaze ateşi yakıyorlar.
Heyecan için insanları yakıyorlar.
Güç ve kazanç için İncil'i tahrif ettiler
Yalancılara asla açık kahverengi davranmam.
Eğer sırtımı bıçaklamak isterlerse