Runrig — Protect and Survive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Protect and Survive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The red hot sun burns up the hill
The winter’s bride, the summer’s king
I tramp these acres and I feel
Once upon a time
Then it seemed that everything
You saw and touched and felt was real
You turned the tap and you turned the wheel
Breathing free
Now you search the open evening sky
Trace the memory in your eyes
For the prophet’s hard rain and the deluge
Lie in tears around your door
Once there were trees and livestock here
A mother’s love, the warnings clear
But you chose to turn away from fear
Breathing free
Now there’s a faceless cross on a distant hill
A wasted voice, a silent scream
Where the lovers love and the dreamers dream
You stand and dream alone
You took your sacrifice to the gods of war
Traded your children’s lives for a mess of gold
And you beat your ploughshares into swords
Breathing free
Once in a lifetime
You live and love
Once in a lifetime
You die
Once in a lifetime
The sun goes down
Protect and survive
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı sıcak güneş tepeyi yakıyor
Kışın gelini, yazın Kralı
Ben bu dönüm serseri ve hissediyorum
Bir varmış bir yokmuş...
Sonra her şey gibi görünüyordu
Gördün, dokundun ve gerçek olduğunu hissettin.
Musluğu çevirdin ve tekerleği çevirdin.
Nefes ücretsiz
Şimdi açık akşam gökyüzünü arıyorsun.
Gözlerindeki hafızayı takip et
Peygamberin şiddetli yağmuru ve tufanı için
Kapınızın etrafında gözyaşları içinde yatın
Bir zamanlar burada ağaçlar ve hayvancılık vardı
Bir annenin sevgisi, uyarılar açık
Ama korkudan uzak durmayı seçtin.
Nefes ücretsiz
Şimdi uzak bir tepede yüzsüz bir haç var
Boşa bir ses, sessiz bir çığlık
Aşıkların sevdiği ve hayalperestlerin hayal ettiği yer
Ayakta duruyorsun ve yalnız hayal ediyorsun
Fedakarlığını savaş tanrılarına verdin.
Altın bir karmaşa için Çocuklarınızın hayatlarını takas
Ve pulluklarını kılıçla dövüyorsun.
Nefes ücretsiz
Hayatta bir kere
Yaşıyorsun ve seviyorsun
Hayatta bir kere
Ölürsün
Hayatta bir kere
Güneş batıyor
Korumak ve hayatta kalmak