Runrig — Smalltown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Smalltown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me where oh where has summer gone
It hasn’t come this year
You always cry when swallows fly
With doubts in search of dreams
He’s a working man
Can’t you understand
And he sweats for a man’s release
But you’ve seen the lie
In the children’s eyes
As heroes turn to tears
Tell me how
This life won’t let you go
Tell me how
This same old fool
Keeps coming back to you
It’s the same old scene it’s always been
Men flex muscle fast
And men pull punches after hours
When the moments spell is cast
So you take your chance
At the smalltown dance
Where romances is up and gone
It’s Friday night
You’re another man’s wife
And you waltz that lie till dawn
Tell me how
This life won’t let you go
Tell me how
This same old fool
Keeps coming back to you
Tell me where oh were has summer gone
It hasn’t come this year
You always cry when swallows fly
They confirm your darkest fears
When a bottle strikes
Down one man’s life
And his children’s lives as well
The full moon pulls you
Many times
To the outer edge of hell
Tell me how
This life won’t let you go
Tell me how
This same old fool
Keeps coming back to you
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, oh, yaz nereye gitti
Bu yıl gelmedi
Kırlangıçlar uçtuğunda hep ağlarsın.
Rüyalar arayışı içinde şüpheler ile
O çalışan bir adam.
Anlamıyor musun
Ve bir adamın serbest bırakılması için terliyor
Ama yalanı gördün.
Çocukların gözünde
Kahramanlar gözyaşlarına dönüşürken
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu hayat gitmene izin vermez
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu aynı yaşlı aptal
Sana geri gelmeye devam ediyor
Her zaman olduğu gibi aynı eski sahne
Erkekler kasları hızlı bir şekilde esnetir
Ve erkekler saatler sonra yumruklar çeker
Anların büyüsü ne zaman yapılır
Bu yüzden şansını dene
Smalltown dansında
Romantizm nerede kaldı ve gitti
Cuma gecesi
Sen başka bir adamın karısısın.
Ve bu yalanı şafağa kadar sallıyorsun
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu hayat gitmene izin vermez
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu aynı yaşlı aptal
Sana geri gelmeye devam ediyor
Söyle bana nerede oh vardı yaz gitti
Bu yıl gelmedi
Kırlangıçlar uçtuğunda hep ağlarsın.
En karanlık korkularınızı doğrularlar
Bir şişe çarptığında
Bir adamın hayatı aşağı
Ve çocuklarının hayatları da
Dolunay seni çekiyor
Birçok kez
Cehennemin dış kenarına
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu hayat gitmene izin vermez
Bana nasıl olduğunu söyle
Bu aynı yaşlı aptal
Sana geri gelmeye devam ediyor