Runrig — Something's Got to Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Something's Got to Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walked into the room
Leaving all her lovers in her trail
And all that glitters fades
With the garlands round her fame
Out where the journey turns
Another river runs and I’m amazed,
You’re the one, locking on Like a memory
And it’s good to feel you near
So burn anther dawn
And your tired and empty eyes look to the sun
But grace won’t come
Before this night is done
Somewhere down that road
You’ll look round and realize that it’s all gone
Empires rise, and they fall
I’ve played my part
Holding on But if this is the way
We love and we live
So let it be But brother, can’t you see
(But it just seems to me)
That something’s got to give
Sometimes I can’t easy see or believe
All of this nature’s too real
Şarkı sözü çevirisi
Odaya girdi
Tüm sevgililerini izinde bırakmak
Ve tüm bu parıltılar kaybolur
Şöhretinin etrafındaki çelenklerle
Yolculuğun döndüğü yer
Başka bir nehir akıyor ve şaşırdım,
Bir anı gibi kilitlenen sensin.
Ve seni yakın hissetmek güzel
Yani anter Şafak yakmak
Ve yorgun ve boş gözlerin güneşe bakıyor
Ama grace gelmeyecek.
Bu gece bitmeden önce
Bir yerde bu yolda
Etrafa bakacaksın ve her şeyin gittiğini anlayacaksın.
İmparatorluklar yükseliyor ve düşüyorlar
Ben üstüme düşeni yaptım
Ama eğer bu yol buysa
Seviyoruz ve yaşıyoruz
Öyle olsun ama kardeşim, görmüyor musun?
(Ama bana göre )
Bir şey vermek zorunda
Bazen kolay göremiyorum ya da inanamıyorum
Tüm bu doğa çok gerçek