Runrig — Song Of The Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "Song Of The Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was winter on the Mersey
Snow was falling on New York
The boats were coming in from Ireland
A nation drinking round the docks
What do you do when the rain is falling
What do you do when the rain is falling down
Young men were heading back to Europe
Rocking the Reeperbahn at night
We watched the airwaves over Eval
Angels were dancing in the light
What do you do when the sun is sinking
What do you do when the sun is sinking low
The chains, slaves, praise and gospel
Burn like the sun in tortured mouths
A hurricane blew out of Memphis
Revolution in the south
What do you do when the sun is beating
What do you do when the sun is beating down
Spirits drink the milk of nations
Singing freedom and release
Cries of mercy rise like rockets
Trough the paths of the redeemed
What do you do when the guns are turning
What do you do when the guns are turning round
What do you do
Sing a song of the earth
Song the earth
Song the earth
A singer in my bloodstream
Stayed mainline all my life
His voice filled my Atlantic
A Celtic fire, a soul of white
What do you do when your homes are burning
What do you do when your homes are burning down
He wore the beauty of his people
Came to tell it to the world
Human tears, human oceans
The greatest song I’ve ever heard
What do you do when your hope is raging
What do you do when your hope is raging strong
It was winter on the Mersey
Through the museum on the docks
Through my years, through my failures
To where the white piano stood
What do you do when the rain is falling
What do you do when the rain is falling down
Saw all the singers of the Gaidhealtachd
And all the world could understand
I heard, maybe I’m a dreamer
I was not the only one
What do you do when the song you’re singing
What do you do when the song you’re singing’s gone
What do you do when the song you’re singing
What do you do when the song you’re singing’s gone
Song the earth
Sing a song of the earth
Song the earth
Song the earth
Sing a song of the earth
Song the earth
Şarkı sözü çevirisi
Mersey'de kış oldu
New York'a kar yağıyordu
Tekneler İrlanda'dan geliyordu.
Rıhtımda içki içen bir ulus
Yağmur yağdığında ne yaparsın
Yağmur yağdığında ne yaparsın
Gençler Avrupa'ya geri dönüyorlardı.
Geceleri Reeperbahn sallanan
Eval üzerinden hava dalgalarını izledik
Melekler ışıkta dans ediyordu
Güneş batarken ne yapıyorsun
Güneş battığında ne yaparsın
Zincirler, köleler, övgü ve müjde
İşkence görmüş ağızlarda güneş gibi yan
Memphis'te bir kasırga patladı
Güneyde devrim
Güneş çarptığında ne yapıyorsun
Güneş battığında ne yaparsın
Ruhlar ulusların sütünü içiyor
Şarkı söyleme özgürlüğü ve serbest bırakma
Merhamet çığlıkları roket gibi yükseliyor
İtfa yolları yalak
Silahlar dönerken ne yapıyorsun
Silahlar dönerken ne yapıyorsun
Ve ne yapıyorsun
Dünyanın bir şarkısını söyle
Şarkı dünya
Şarkı dünya
Kan dolaşımımda bir şarkıcı
Tüm hayatım boyunca ana hat kaldı
Sesi Atlantik'imi doldurdu.
Bir Kelt ateşi, beyaz bir ruh
Evleriniz yanarken ne yaparsınız
Evleriniz yanarken ne yaparsınız
Halkının güzelliğini giyiyordu.
Bunu dünyaya anlatmaya geldim.
İnsan gözyaşları, insan okyanusları
Şimdiye kadar duyduğum en harika şarkı
Umudunuz azaldığında ne yaparsınız
Umudunuz güçlü olduğunda ne yaparsınız
Mersey'de kış oldu
Rıhtım üzerinde müze aracılığıyla
Yıllar boyunca, başarısızlıklarımla
Beyaz piyanonun durduğu yere
Yağmur yağdığında ne yaparsın
Yağmur yağdığında ne yaparsın
Gaidhealtachd'ın tüm şarkıcılarını gördüm
Ve tüm dünya bunu anlayabilirdi
Duydum, belki de bir hayalperestim
Bir tek ben değilim
Şarkı söylerken ne yapıyorsun
Söylediğin şarkı gittiğinde ne yaparsın?
Şarkı söylerken ne yapıyorsun
Söylediğin şarkı gittiğinde ne yaparsın?
Şarkı dünya
Dünyanın bir şarkısını söyle
Şarkı dünya
Şarkı dünya
Dünyanın bir şarkısını söyle
Şarkı dünya