Runrig — The Mighty Atlantic/Mara Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Runrig adlı sanatçının "The Mighty Atlantic/Mara Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The roll of the wind
As we sail across the water
The roll of the sea
As we’re taken through the night
The dimming lamp of day
Leaves the crimson foam and spray
Across the face of the mighty Atlantic
In this cradle we found love
In our lifetimes we were broken
By the spirit we were turned
Here we touched the hope divine
And in the rapture and the charm
Came the tranquil and the calm
On the rage of the mighty Atlantic
Deepest grave, supreme deceiver
Brave new worlds and cursed emotion
Let your people go, bring me a saviour
White doves rise above the ocean
The brightness of the lights
As they stretch across the water
The excitement of the night
As we’re carried through the seas
There’s a welcome lies in store
The strongest arms I’ve ever known
In the homes of the mighty Atlantic
For the roll it is gentle
As the waves, they guide you over
Full new moon across the stern flag
Our different worlds in constant motion
The roll of the wind
As we sail across the waters
The roll of the sea
As we’re taken through the night
I’m coming home it’s late
And you know I just can’t wait
For the shores of the mighty Atlantic
For the shores of the mighty Atlantic
For the shores of the mighty Atlantic
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarın yuvarlanması
Su üzerinde yüzerken
Deniz rulo
Gece boyunca yakalandığımız gibi
Günün karartma lambası
Kıpkırmızı köpük ve sprey bırakır
Güçlü Atlantik'in karşısında
Bu beşikte aşkı bulduk
Hayatımızda kırıldık.
Ruh tarafından çevrildi biz
Burada ilahi umut dokundu
Ve zevk ve çekicilik
Sakin ve sakin geldi
Güçlü Atlantik'in öfkesi üzerine
En derin mezar, yüce aldatıcı
Cesur yeni Dünyalar ve lanetli duygu
Halkını bırak, bana bir kurtarıcı getir.
Beyaz güvercinler okyanusun üzerinde yükseliyor
Işıkların parlaklığı
Su boyunca uzanırken
Gecenin heyecanı
Denizlerde taşınırken
Mağazada bir karşılama yatıyor
Şimdiye kadar tanıdığım en güçlü kollar
Güçlü Atlantik'in evlerinde
Rulo için nazik
Dalgalar gibi, sizi yönlendiriyorlar
Kıç bayrağı boyunca Dolunay
Farklı dünyalarımız sürekli hareket halinde
Rüzgarın yuvarlanması
Sularda yüzerken
Deniz rulo
Gece boyunca yakalandığımız gibi
Eve geliyorum geç oldu.
Ve biliyorsun, bekleyemem.
Güçlü Atlantik kıyıları için
Güçlü Atlantik kıyıları için
Güçlü Atlantik kıyıları için