RuPaul — Love Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RuPaul adlı sanatçının "Love Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you look at me and judge me with your eyes
Your words are meant to hurt and cut me down to size
Why must I explain to you? he loves me, I love him too !
What on earth has that to do with you?
So you criticize. do you realize,
I’m a person just like you?
Not gon' run and hide, just cause you decide
You don’t like the things I do.
All I know is love is love. in this world there ain’t enough
So why you wanna mess with us? when you know love is love
Really ain’t no difference, the why or what or who you’re with
So why you have to question it, don’t you know love is love.
Open up your eyes and you will see that love is blind
Take the time to understand the way I feel inside.
Like a river it must flow, love will choose the way it goes.
In your heart of hearts I think you know.
Cause if you’ve ever loved, then you know that love’s
Heaven sent down from above.
What do you give a damn if he holds my hand
Or the love that we share between us?
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktığını ve gözlerinle beni yargıladığını görüyorum.
Sözlerin beni incitmek ve küçültmek için tasarlandı.
Neden sana açıklamak zorundayım? o beni seviyor, ben de onu seviyorum !
Ne seninle ne ilgisi var?
Yani eleştiriyorsun. farkında mısın ,
Ben de senin gibi bir insan mıyım?
Sadece sen karar verdiğin için kaçıp saklanmayacaksın.
Yaptığım şeylerden hoşlanmıyorsun.
Tek bildiğim aşk aşktır. bu dünyada yeterli değil
Neden bizimle uğraşmak istiyorsun? aşkın aşk olduğunu bildiğin zaman
Gerçekten hiçbir fark yok, neden ya da ne ya da kiminle birliktesin
Yani soru neden, neden aşık olduğunu bilmiyorsun.
Gözlerini aç ve aşkın kör olduğunu göreceksin
İçinde hissettiklerimi anlamak için zaman ayırın.
Akması gereken bir nehir gibi, aşk da gideceği yolu seçecektir.
Kalbinizin derinliklerinde sanırım biliyorsunuz.
Çünkü eğer sevdiysen, o zaman aşkın olduğunu biliyorsun.
Cennet yukarıdan indirildi.
Elimi tutarsa ne umurunda?
Ya da aramızda paylaştığımız sevgi?