Rupert Hine — Living In Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rupert Hine adlı sanatçının "Living In Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They meet on the rebound
They bump in the night
Hum some sweet tune
Then they’re tied up for life
I never gave it a thought
I never thought I should think
I would go along with anyone and anything
Yes I would — living in sin
And there’s nobody else
Makes me feel how I feel
If I said I love you
It would have to be real
And I cannot lie to you
Love is too rare a thing
And romance is fine
When it’s hard on your heels
But like the fashions you’ve abandoned
When it’s run out of lines
I used to write love songs
But that was before
I understood how much true lovers ignore
They dance through the music
They don’t watch the film
What was the point of your picture Mr. De Mille
Additional Lead Vocal: ROBERT PALMER
Woodwind: OLLIE W. TAYLER
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden aşk şarkıları yazardım.
Ama bu daha önceydi.
Gerçek aşıkların ne kadar görmezden geldiğini anladım
Rebound'da buluşuyorlar
Gece çarpıyorlar.
Bazı tatlı melodi mırıldanmak
Sonra ömür boyu bağlılar.
Hiç düşünmedim ben
Düşünmem gerektiğini hiç düşünmemiştim.
Herkesle ve her şeyle birlikte giderdim
Evet, yapardım — günah içinde yaşamak
Ve başka kimse yok
Nasıl hissettiğimi hissettiriyor
Seni seviyorum deseydim
Gerçek olmalı
Ve sana yalan söyleyemem
Aşk çok nadir bir şey
Ve romantizm iyidir
Topuklarında sert olduğunda
Ama terk ettiğin moda gibi
Çizgiler bittiğinde
Eskiden aşk şarkıları yazardım.
Ama bu daha önceydi.
Gerçek aşıkların ne kadar görmezden geldiğini anladım
Müzikle dans ediyorlar.
Filmi izlemiyorlar.
Fotoğrafınızın amacı neydi Bay de Mille?
Ek vokal: ROBERT PALMER
Nefesli: OLLİE W. TAYLER