Rupert Hine — The Curious Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rupert Hine adlı sanatçının "The Curious Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the eye of a needle we will travel
On the back of a snowflake rest our minds as they unravel
Each elastic moment stretching out
Into another one
And onto the edge of blackest night
To where all light must bend
Each hidden trap-door there we’ll find
We always were the curious kind
We split the difference and the ripples magnified
Learning, looking under stones
To find the worm disturbed — he turns and turns
We always were the curious kind
Through the eye of a needle we will follow
From a blur into focus as we penetrate tomorrow
Trespassing on future time to find
We’re not the only ones
After all these promised miles to glimpse
The everlasting sight
The slow recurring point unwinds
We always were the curious kind
We were like children shining light
Into each other’s eyes
Across the space that lies so tired between us now
But oh like grains of sand into a naked flame
We blew away — oh we blew away
We split the difference and the ripples magnified
Learning, looking under stones
To find the worm disturbed — he turns and turns
We always were the curious kind
We were like children shining light
Into each other’s eyes
But oh like grains of sand into a naked flame
We blew away — oh we blew away
We split the difference and the ripples magnified
Learning, looking under stones
To find the worm disturbed — he turns and turns
We always were the curious kind
Additional lead vocal on choruses: Christopher Thompson
Şarkı sözü çevirisi
Bir iğnenin gözünden geçeceğiz
Bir kar tanesinin arkasında, çözüldüklerinde zihnimizi dinlendirin
Her elastik an gerilir
Başka bir içine
Ve en karanlık gecenin kenarına
Tüm ışığın bükülmesi gereken yere
Orada her gizli tuzak kapısını bulacağız.
Hep merak ediyorduk
Farkı böldük ve dalgalanmalar arttı
Öğrenme, taşların altına bakma
Solucanı rahatsız bulmak için-döner ve döner
Hep merak ediyorduk
Bir iğnenin gözünden takip edeceğiz
Biz yarın nüfuz gibi odak içine bir bulanıklık
Bulmak için gelecek zaman izinsiz
Sadece biz değiliz
Bütün bu sözlerden sonra miles bir göz atmak için
Sonsuz görme
Yavaş yinelenen nokta gevşer
Hep merak ediyorduk
Işık parlayan çocuklar gibiydik.
Birbirlerinin gözlerine
Şimdi aramızda çok yorgun olan uzayın karşısında
Ama oh, kum taneleri gibi çıplak bir aleve dönüşüyor
Uçtuk-uçtuk
Farkı böldük ve dalgalanmalar arttı
Öğrenme, taşların altına bakma
Solucanı rahatsız bulmak için-döner ve döner
Hep merak ediyorduk
Işık parlayan çocuklar gibiydik.
Birbirlerinin gözlerine
Ama oh, kum taneleri gibi çıplak bir aleve dönüşüyor
Uçtuk-uçtuk
Farkı böldük ve dalgalanmalar arttı
Öğrenme, taşların altına bakma
Solucanı rahatsız bulmak için-döner ve döner
Hep merak ediyorduk
Korolarda ek vokal: Christopher Thompson