Rupert Holmes — So Beautiful It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rupert Holmes adlı sanatçının "So Beautiful It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So beautiful it hurts
Oh so bittersweet your love has come to be So blinded that I hide my eyes to see
So much to me it gives
So deep, so deep in me it lives
So beautiful it hurts
So tenderly it strikes
So gentle are the nails that graze my skin
So painful that I beg you to begin
So soft and so intense
So slow I know, I know I’ve no defense
So beautiful it hurts
So to cruel to be so kind
To give me love you know I can’t refuse
Give me what I can’t afford to lose
So much to me it gives
So deep, so deep in me it lives
So beautiful it hurts
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel acıyor
Oh so bittersweet your love has come to be So blinded that I hide my eyes to see
Bana çok şey veriyor
Çok derin, çok derin içimde yaşıyor
Çok güzel acıyor
Çok şefkatle vuruyor
Cildimi otlatan tırnaklar çok nazik
O kadar acı verici ki, başlamak için yalvarıyorum
Çok yumuşak ve çok yoğun
Çok yavaş biliyorum, savunmam olmadığını biliyorum
Çok güzel acıyor
Çok acımasız olmak çok nazik olmak
Bana aşk vermek için reddedemeyeceğimi biliyorsun.
Bana kaybetmeyi göze alamayacağım bir şey ver.
Bana çok şey veriyor
Çok derin, çok derin içimde yaşıyor
Çok güzel acıyor