Rush — Cut To The Chase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Cut To The Chase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is the fire that lights itself
But it burns with a restless flame
The arrow on a moving target
The archer must be sure of his aim
It is the engine that drives itself
But it chooses the uphill climb
A bearing on magnetic north
Growing farther away all the time
Can’t stop — moving
Can’t stop — moving
Can’t stop —
You may be right
It’s all a waste of time
I guess that’s just a chance I’m prepared to take
A danger I’m prepared to face
Cut to the chase
It is the rocket that ignites itself
And launches its way to the stars
A driver on a busy freeway
Racing the oblivious cars
It’s the motor of the western world
Spinning off to every extreme
Pure as a lover’s desire
Evil as a murderer’s dream
Young enough not to care too much
About the way things used to be
I’m young enough to remember the future —
The past has no claim on me
I’m old enough not to care too much
About what you think of me But I’m young enough to remember the future
And the way things ought to be What kind of difference can one person make?
Cut to the chase
Şarkı sözü çevirisi
Kendini aydınlatan ateştir.
Ama huzursuz bir alevle yanıyor
Hareketli bir hedef üzerinde ok
Okçu amacından emin olmalı
Kendini süren motordur
Ama yokuş yukarı tırmanmayı seçer
Manyetik Kuzey üzerinde bir yatak
Her zaman daha da büyüyor
Duramıyorum-hareket
Duramıyorum-hareket
Duramıyorum —
Haklı olabilirsin
Zaman kaybı değil
Sanırım bu sadece almaya hazır olduğum bir şans
Yüzleşmeye hazır olduğum bir tehlike
Kovalamaca kes
Kendini ateşleyen roket
Ve yıldızlara doğru yol alır
Yoğun bir otoyolda bir sürücü
Habersiz araba yarışı
Batı dünyasının motoru.
Her uçta dönüyor
Bir sevgilinin arzusu kadar saf
Bir katilin rüyası olarak kötülük
Genç yeterli değil bakım için çok fazla
İşler eskiden
Geleceği hatırlayacak kadar gencim. —
Geçmişin benim hakkımda hiçbir iddiası yok
Çok fazla umursamayacak kadar yaşlıyım.
Ama geleceği hatırlayacak kadar gencim.
Ve olayların farkından bir insanı Ne kadar olmalı?
Kovalamaca kes