Rush — Red Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Red Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nature has some new plague
To run in our streets
History some new wrinkle
We are doomed to repeat
Fugitives at the bedroom door
Lovers pause to find and open store
Rain is burning on the forest floor
And the red tide kisses the shore
This is not a false alarm
This is not a test
Stay out of the sun
It only burns my skin
Sky full of poison
And the atmosphere’s too thin
Bless the sun, the rain no more
River running like an open sore
Black wind falling to the ocean floor
And the red tide washes ashore
This is not a false alarm
This is not a test
Nowhere we can fly away
Nowhere we can rest
The party is disrupted by An uninvited guest
Deadline approaches
For the weary land
It used to be something
But we let it run down in our hands
Too late for debate, too bad to ignore
Quiet rebellion leads to open war
Bring a sea-change to the factory floor
As the red tide covers the shore
Now’s the time to turn the tide
Now’s the time to fight
Let us not go gently
To the endless winter night
Now’s the time to make the time
While hope is still in sight
Let us not go gently
To the endless winter night
Şarkı sözü çevirisi
Doğanın yeni bir vebası var
Sokaklarımızda koşmak için
Tarih bazı yeni kırışıklık
Tekrar etmeye mahkumuz.
Yatak odası kapısında kaçaklar
Aşıklar mağazayı bulmak ve açmak için duraklar
Orman zemininde yağmur yanıyor
Ve kırmızı gelgit kıyıyı öpüyor
Bu yanlış bir alarm değil
Bu bir test değil
Güneşten uzak dur
Sadece cildimi yakıyor.
Zehir dolu gökyüzü
Ve atmosfer çok ince
Güneşi korusun, yağmur artık yok
Nehir açık bir yara gibi akıyor
Okyanusun dibine düşen Siyah Rüzgar
Ve kırmızı gelgit kıyıya yıkar
Bu yanlış bir alarm değil
Bu bir test değil
Hiçbir yere uçup miyiz
Hiçbir yerde dinlenemeyiz.
Parti davetsiz bir konuk tarafından bozuldu
Son teslim tarihi yaklaşımları
Yorgun topraklar için
Bir şey eskisi
Ama ellerimizde akmasına izin verdik.
Tartışma için çok geç, görmezden gelmek için çok kötü
Sessiz isyan açık savaşa yol açar
Fabrika katına deniz değişimi getirin
Kırmızı gelgit kıyıyı kaplarken
Şimdi durumu tersine çevirmenin zamanı geldi
Şimdi savaşmanın zamanı geldi.
Yavaşça gitmeyelim.
Sonsuz kış gecesine
Şimdi zaman ayırmanın zamanı geldi
Umut hala görünürde iken
Yavaşça gitmeyelim.
Sonsuz kış gecesine