Rush — Spindrift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rush adlı sanatçının "Spindrift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the waves crash in On the western shore
The wind blows fierce from the east
Wave tops torn into flying spindrift
As the waves crash in On the western shore
It makes me feel uneasy
The spray that’s torn away
Is an image of the way I feel
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
As sun goes down
On the western shore
The wind blows hard from the east
It whips the sand into a flying spindrift
As the sun goes down
On the western shore
It makes me feel uneasy
In the hot dry rasp of the devil winds
Who cares what a fool believes
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
Words that fly against the wind and waves
(A little closer to you)
Where is the wave that will carry me A little closer to you?
What am I suppose to do?
Where are the words that will make you see
What I beleive is true?
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar batı kıyısında çökerken
Rüzgar doğudan şiddetli esiyor
Dalga üstleri uçan spindrift içine yırtık
Dalgalar batı kıyısında çökerken
Bu beni huzursuz ediyor
Yırtılmış sprey
Bu, hissettiğim şeyin bir görüntüsüdür
Ne demem gerekiyor?
Sana cevap verecek kelimeler nerede
Böyle konuştuğunda mı?
Güneş batarken
Batı kıyısında
Rüzgar doğudan sert esiyor
Kumu uçan bir milin içine kırbaçlıyor
Güneş batarken
Batı kıyısında
Bu beni huzursuz ediyor
Şeytan rüzgarlarının sıcak kuru törpüsünde
Bir aptalın neye inandığı kimin umurunda
Ne demem gerekiyor?
Sana cevap verecek kelimeler nerede
Böyle konuştuğunda mı?
Rüzgara ve dalgalara karşı uçan kelimeler
(Sana biraz daha yakın)
Beni sana biraz daha yaklaştıracak dalga nerede?
Ne yapmam gerekiyor?
Seni görmeni sağlayacak kelimeler nerede
İnanıyorum doğru olan ne?