Rushi Vidinliev — Il ritmo del mio cuore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rushi Vidinliev adlı sanatçının "Il ritmo del mio cuore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu sei nel mio cuore
mi fai impazzire,
non ho mai avuto
un pensiero simile.
Tu sei un desiderio
mai più devo sognare.
Non farmi aspettare,
voglio stare insieme a te.
Mi dai il senso che
il cielo brilla solo per me,
il mio bacio sveglierà il calore dentro di te.
Accendi tutte le stelle nel buio solo per me
la fantasia non mi serve quando io ho te.
Perché non vieni con me?
Perché non canti con me?
Ascoltiamo la voce del amore.
Perché non vieni con me?
Perché non balli con me?
Questo è il ritmo del mio cuore
Tu sei il colore
del mio giorno scuro.
Tu sei il vento che
strappa le nuvole.
Io sto accanto a te
e non ho più paura
che l'amore sia
solo un'imaginazione.
Mi dai il senso che
il cielo brilla solo per me
il mio bacio sveglierà il calore dentro di te.
Accendi tutte le stelle nel buio solo per me,
la fantasia non mi serve quando io ho te.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimdesin, beni delirtiyorsun, hiç böyle bir düşüncem olmadı.
Bir daha asla hayal etmek zorunda kalmayacağım bir dileğin sensin.
Beni bekletmeyin.Sizinle olmak istiyorum.
Bana gökyüzünün sadece benim için parladığı hissini veriyorsun, öpücüğüm içinizdeki sıcaklığı uyandıracak.
Tüm yıldızları karanlıkta yakıyorsun, sadece benim için, sana sahip olduğumda fanteziye ihtiyacım yok.
Neden benimle gelmiyorsun?
Neden benimle şarkı söylemiyorsun?
Aşkın sesini duyalım.
Neden benimle gelmiyorsun?
Neden benimle dans etmiyorsun?
Bu benim kalbimin ritmi, sen benim karanlık günümün rengisin.
Sen bulutları parçalayan rüzgarsın.
Senin yanında duruyorum ve artık aşkın sadece bir hayal gücü olduğundan korkmuyorum.
Bana gökyüzünün sadece benim için parladığı hissini veriyorsun, öpücüğüm içinizdeki sıcaklığı uyandıracak.
Tüm yıldızları karanlıkta sadece benim için aydınlatıyorsun, sana sahip olduğumda fanteziye ihtiyacım yok.