Руслана — Ти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Руслана adlı sanatçının "Ти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти — мій смуток і біль
Не щезай, залиши мені марево мрій,
Ніч надій,
Нас з тобою захопить в полон
Дивний сон.
Ти — світла печаль,
Може — день нам скаже, прощай
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Ти — радість і жаль,
Дивний сон і моя безутішна печаль
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх.
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх
Впізнай, в сірих буднях мене,
Не щезай, коли ранок прийде,
Бога молю, щоб ця мить зупинилась.
Впізнай, серед тисяч облич
Нашу ніч.
Ти — світла печаль,
Тільки ти — радість і жаль,
Дивний сон
Нас з тобою захопить в полон,
Дивний сон…
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim üzüntü ve acımsın
Gitme, bana bir rüya karesi bırak,
Umut gecesi,
Sen ve ben yakalanacağız.
Garip bir rüya.
Sen hafif bir üzüntüsün.,
Belki bir gün bize söyleyecektir, elveda
Geceyi pencereden geçirelim.,
Uzun zaman önce söyleyeceğim.,
Kalp seni tanıdı.
Geceyi pencereden geçirelim.,
Uzun zaman önce söyleyeceğim.,
Kalp seni tanıdı.
Sen sevinç ve pişmansın,
Garip bir rüya ve benim hayal edilemez üzüntü
Ateş kadar ateşlisin.,
Kar kadar soğuksun.,
Sen benim tatlı günahımsın.
Ateş kadar ateşlisin.,
Kar kadar soğuksun.,
Sen benim tatlı günahımsın
Gri günlük yaşamda beni tanıyın,
Sabah geldiğinde kaybolma,
Bu anın durması için Tanrı'ya dua ediyorum.
Binlerce kişi arasında öğrenin
Bizim gecemiz.
Sen hafif bir üzüntüsün.,
Sadece sen-sevinç ve pişmanlık,
Garip rüya
Sen ve ben yakalanacağız.,
Garip rüya…
Beni sakinleştiriyorsun.
Yıldız şarkı altında
Sıcak kelimelerin çığında.
Beni sakinleştiriyorsun.
Yıldız şarkı altında
Sıcak kelimelerin çığında.