Rusos Blancos — Bonito cortejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rusos Blancos adlı sanatçının "Bonito cortejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escribí “puta” en tu puerta,
pero tú sabes que quería decir “te quiero”.
Sé que, a veces, mis palabras no aciertan.
Y no, no creo
Que debamos darnos un tiempo.
Sé que escondes un hombre en tu cama,
otro en el armario
y un tercero en el balcón.
Sé que cuando todos te fallan
me llamas a mí
y no suelo decir no.
Un animal muerto en tu almohada
no fue manera de decir “lo siento”.
Dime cuándo vas a entender
que el amor te hace sufrir,
que el amor puede doler,
o te puede hacer feliz.
Te puede hacer feliz.
Solo quiero hacerte ver,
nada pasa por amar,
nada pierdes por querer,
pero ha de ser a mí.
Si quieres ser feliz
ha de ser junto a mí.
Şarkı sözü çevirisi
Kapına "fahişe" yazdım ama "seni seviyorum" demek istediğimi biliyorsun."Bazen sözlerimin doğru olmadığını biliyorum.
Ve hayır, bence birbirimize zaman vermemeliyiz.
Yatağında bir adam, dolapta bir adam ve balkonda üçüncü bir adam sakladığını biliyorum.
Herkes başarısız olduğunda beni aradığını biliyorum ve genellikle hayır demiyorum.
Yastığındaki ölü bir hayvan, " üzgünüm."Aşkın acı çektiğini, aşkın acı çekebileceğini ya da seni mutlu edebileceğini ne zaman anlayacağını söyle.
Seni mutlu edebilir.
Sadece görmeni istiyorum, aşka hiçbir şey olmuyor, aşka hiçbir şey kaybetmiyorsun, ama bu ben olmalıyım.
Mutlu olmak istiyorsan, benimle olmalısın.