Russ Morgan — She Wore A Yellow Ribbon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Russ Morgan adlı sanatçının "She Wore A Yellow Ribbon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it in the winter
And the merry month of May
When I asked her: Why the yellow ribbon?
She said: It’s for my lover who is far far away
Far away, far away, far away, far away
She said: It’s for my lover who is far far away
Far away, far away, far away, far away
She said: It’s for my lover who is far far away
When, at first, she met a winsome Johnny
He wasn’t sure her heart was pure
Her eyes were far too bold
So, round her neck
He tied a yellow ribbon
He tied a yellow ribbon
'Cause it matched her hair of gold
Hair of gold, hair of gold
He tied a yellow ribbon
'Cause it matched her hair of gold
Hair of gold, hair of gold
He tied a yellow ribbon
For her eyes were far too bold
If, perchance, you spy a lovely maiden
And by her side, there walks with pride
A Johnny strong and gay
And round her neck there is a yellow ribbon
No matter how you love her
Please stay far far away
Far away, far away, far away, far away
No matter how you love her
Please stay far far away
Far away, far away, far away, far away
Her love is for another
So stay far far away
Far far away
Round her neck she wore a yellow ribbon
She wore it in the winter
And the merry month of May
When I asked her: Why the yellow ribbon?
She said: It’s for my lover who is far far away
Far away, far away
She said: It’s for my lover who is far far away
Far away, far away
She said: It’s for my lover who is far far away
Far far away
For her lover who is far far away
Şarkı sözü çevirisi
Boynunda sarı bir kurdele takıyordu.
Kışın giyerdi.
Ve mutlu Mayıs ayı
Ona sorduğumda: neden sarı kurdele?
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Uzak, uzak, uzak, uzak
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Uzak, uzak, uzak, uzak
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Ne zaman, ilk başta, o bir winsome Johnny bir araya geldi
Kalbinin saf olduğundan emin değildi.
Gözleri çok cesurdu.
Yani, boynuna
Sarı bir kurdele bağladı
Sarı bir kurdele bağladı
Çünkü altın saçlarıyla eşleşti.
Altın saç, altın saç
Sarı bir kurdele bağladı
Çünkü altın saçlarıyla eşleşti.
Altın saç, altın saç
Sarı bir kurdele bağladı
Çünkü gözleri çok cesurdu.
Eğer, muhtemelen, güzel bir kızlık casusluk
Ve onun yanında, gururla yürür
Johnny güçlü ve eşcinsel
Ve boynunda sarı bir kurdele var
Onu sevdiğini nasıl olursa olsun
Lütfen çok çok uzak kal
Uzak, uzak, uzak, uzak
Onu sevdiğini nasıl olursa olsun
Lütfen çok çok uzak kal
Uzak, uzak, uzak, uzak
Onun aşkı başka bir şey için
Bu yüzden uzak dur
Çok çok uzakta
Boynunda sarı bir kurdele takıyordu.
Kışın giyerdi.
Ve mutlu Mayıs ayı
Ona sorduğumda: neden sarı kurdele?
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Uzakta, çok uzakta
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Uzakta, çok uzakta
Dedi ki: bu çok uzak olan sevgilim için
Çok çok uzakta
Çok uzak olan sevgilisi için