Russ Taff — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Russ Taff adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see lonely children—roaming in the streets
Hungry eyes—can't find a thing to eat
Dirty hands—reaching out for someone to hold
Where is there to go—no one seems to know
Ain’t got no home
I hear angry voices through someone’s open door
A young couple fighting—like so many times before
And I think to myself: «Oh It’s a world of difference»
What will the answer be—it's not in you and me So I look to Heaven—It's a Hand To Hold
Heaven—No One’s Left Out in The Cold
Heaven—It's the Answer to Heaven—Every Question asked by me and you
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
I’ve heard for every prayer—there's a star in the sky
For every broken promise—there's someone asking why
In every cheering crowd—someone is all alone
I’m Reaching for the sky—I hold my Hopes High
Because in Heaven—I feel no shame
Heaven—It's where Everyone’s the same
Heaven—No Degrading frown
Heaven—It Will Never Let You Down
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
There’s An old lady—kneeling by a grave
There’s tears in her eyes—she's trying to be brave
Lays down some flowers—and whispers to herself:
«I'm going home»
To the ones I love—my home is up above
I’m bound for
Heaven—To It’s a Warm Embrace
Heaven I’ll see God’s Amazing Grace
Heaven—I'll see No Fear
Heaven—And God himself will wipe off every tear
Through glass I see—But then I’ll be In Heaven
Heaven—It's A Mystery
Heaven—But It’s My Reality
Heaven—I want to see you there
Heaven—I really want to see you there
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda dolaşan yalnız çocuklar görüyorum
Aç gözler-yemek için bir şey bulamıyorum
Kirli eller - birinin tutması için uzanıyor
Nereye gidilir-kimse bilmiyor gibi görünüyor
# Evim yok #
Birinin açık kapısından öfkeli sesler duyuyorum.
Genç bir çift kavga ediyor—daha önce birçok kez olduğu gibi
Ve kendime şöyle düşünüyorum: "ah, bu bir fark dünyası»
Cevabın ne olacağını—tutmanı ve o da Cennete bak ben Bu elimde değil
Cennet-kimse soğukta kalmadı
Cennet-bu Cennetin cevabı-benim ve senin tarafından sorulan her soru
Camdan görüyorum-ama sonra yüz yüze olacağım
Her duayı duydum—gökyüzünde bir yıldız var
Her kırık söz için-nedenini soran biri var
Her tezahürat kalabalığında-birisi yapayalnız
Gökyüzüne Uzanıyorum-umutlarımı yüksek tutuyorum
Çünkü Cennette utanmıyorum.
Cennet-herkesin aynı olduğu yer
Cennet-aşağılayıcı kaşlarını çatmak yok
Cennet - Seni Asla Hayal Kırıklığına Uğratmayacak
Camdan görüyorum-ama sonra yüz yüze olacağım
Yaşlı bir kadın var—mezarın yanında diz çökmüş
Gözlerinde gözyaşları var—cesur olmaya çalışıyor
Bazı çiçekler bırakır-ve kendine fısıldıyor:
«Ben eve gidiyorum»
Sevdiklerime-evim yukarıda
Benim için bağlıyım
Cennet-bunun için sıcak bir kucaklama
Cennet Tanrı'nın inanılmaz lütfunu göreceğim
Cennet-korku görmeyeceğim
Cennet-ve Tanrı'nın kendisi her gözyaşını silecek
Camdan görüyorum-ama sonra Cennette olacağım
Cennet-bu bir gizem
Cennet—Ama Benim gerçeğim
Cennet - Seni orada görmek istiyorum
Cennet-seni gerçekten orada görmek istiyorum
Camdan görüyorum-ama sonra yüz yüze olacağım