Rust — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rust adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last call for life — alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
I’d like to fly away and leave her behind
She said that it’s me who’s pushing the limits
My words break her up once again every minute
But this is not the end, the end we can’t find
'Cause she doesn’t know a thing called happiness
She don’t know what it is And she is everywhere
When it’s time to push me down
And she doesn’t show the pain
And the loneliness that’s growing inside
'Cause weakness makes her want to drown
She’s trying to break me At least that’s what I’m thinking
I can’t stand no more
That’s why I keep drinking
Burning up myself to fade the past
But when I am gone she says that she’s missing
Her bites make me bleed
Although she says that she’s kissing
For her I am the one and she wants it to last
'Cause she doesn’t know…
The last call for life — alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
I cannot fly away and leave her behind
'Cause she doesn’t know…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam için son çağrı-bu şehirde yalnız
Ölmek gibi hissediyorum-gece güzel hissettiriyor
Uçup onu geride bırakmak istiyorum.
Sınırları zorlayan benim dedi.
Sözlerim onu bir kez daha her dakika ayırıyor
Ama bu bir son değil, bulamadığımız bir son
Çünkü mutluluk diye bir şey bilmiyor.
Ne olduğunu bilmiyor ve her yerde.
Beni aşağı itmenin zamanı geldiğinde
Ve o acıyı göstermiyor
Ve içinde büyüyen yalnızlık
Çünkü zayıflık onu boğmak istiyor.
En azından beni kırmaya çalışıyor.
Hiç dayanamıyorum daha fazla
Bu yüzden içmeye devam ediyorum.
Geçmişten kaybolmak için kendimi yakıyorum
Ama ben gittiğimde kayıp olduğunu söylüyor.
Isırıkları beni kanıyor.
Söylüyor oısa
Onun için tek kişi benim ve uzun sürmesini istiyor
Bilmiyor çünkü …
Yaşam için son çağrı-bu şehirde yalnız
Ölmek gibi hissediyorum-gece güzel hissettiriyor
Uçup gidemem ve onu geride bırakamam.
Bilmiyor çünkü …