Ruth Brown — Lucky Lips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruth Brown adlı sanatçının "Lucky Lips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just a baby, I didn’t have many toys,
but my mama used to say, «Son, you got more than other boys.
Now, you may not be good-looking, and you may not be too rich,
but you’ll never ever be alone, 'cos you’ve got lucky lips.»
Lucky lips are always kissing, lucky lips are never blue,
lucky lips will always find a pair of lips so true.
Don’t need a four-leave clover, rabbit’s foot or good luck charm,
with lucky lips you’ll always have a baby in your arm.
Now, I never get heartbroken, no, I never get the blues,
and if I play the game of love, I know I just can’t lose.
When they spin that wheel of fortune, all I do is kiss my chips,
and I know I’m bound to win, yeah, 'cos I’ve got lucky lips.
Lucky lips are always kissing, lucky lips are never blue,
lucky lips will always find a pair of lips so true.
Don’t need a four-leave clover, rabbit’s foot or good luck charm,
with lucky lips you’ll always have a baby in your arm.
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir bebekken, çok fazla oyuncağım yoktu,
ama annem derdi ki, " evlat, diğer çocuklardan daha fazla var.
Şimdi, iyi görünümlü olmayabilir, ve çok zengin olmayabilir,
ama asla yalnız kalmayacaksın, çünkü şanslı dudakların var.»
Şanslı dudaklar her zaman öpüşür, şanslı dudaklar asla mavi değildir,
şanslı dudaklar her zaman bir çift dudak bulacaktır.
Dört yapraklı yonca, tavşan ayağı veya şans tılsımına gerek yok,
şanslı dudaklarla her zaman kolunda bir bebek olacak.
Şimdi, asla kalbim kırılmaz, hayır, asla blues alamıyorum,
ve eğer aşk oyununu oynarsam, kaybedemeyeceğimi biliyorum.
O servet çarkını döndürdüklerinde tek yaptığım fişlerimi öpmek.,
ve kazanacağıma eminim, Evet, çünkü şanslı dudaklarım var.
Şanslı dudaklar her zaman öpüşür, şanslı dudaklar asla mavi değildir,
şanslı dudaklar her zaman bir çift dudak bulacaktır.
Dört yapraklı yonca, tavşan ayağı veya şans tılsımına gerek yok,
şanslı dudaklarla her zaman kolunda bir bebek olacak.