Ruth Lorenzo — Parar el Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruth Lorenzo adlı sanatçının "Parar el Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes ojos de canalla.
Sonrisa que duele.
En tu rostro se marca,
El paso de las nieves.
Los campos ya no son verdes.
Las rosas dejaron de florecer.
Pero tu alma sigue intacta.
Tu alma tiene 19.
¿Y qué fue del amor, de ese tren, que nunca paso?
¿Y qué fue de los besos, qué fue?
Te los ha robado el tiempo.
En tus manos los callos,
Del hombre que supo lo que es caer.
Sobre tu espalda los años,
Tatuados a fuego en la piel.
Tranquilo y sereno
Sabes que llegará el invierno.
Y aún así lo esperas,
Sin temerlo ni un momento.
¿Y qué fue del amor, de ese tren que nunca paso?
¿Y qué fue de los besos, qué fue?
No es demasiado tarde,
Para salir corriendo.
No es demasiado tarde
Y buscarla tras del viento.
Seguro que ella espera,
Sentada frente el mar,
Soñando que algún día,
La puedas rescatar.
Y ahora sí es amor, ese tren que siempre esperó.
Ahora sí son los besos que no…
Ahora sí es amor, ese tren que siempre esperó.
Ahora sí son los besos que no…
Los pudo robar el tiempo…
Vamos a parar el tiempo
Şarkı sözü çevirisi
Alçak gözlerin var.
Acıtan gülümse.
Yüzünde bir işaret var.,
Karların geçişi.
Tarlalar artık yeşil değil.
Güller çiçek açmayı bıraktı.
Ama ruhun hala sağlam.
Ruhun 19 yaşında.
Peki ya aşk, o tren, hiç yaşanmamış olan?
Ve ne öper ne olacak?
Zaman onları senden çaldı.
Senin elinde Nasır,
Düşmenin nasıl bir şey olduğunu bilen adam.
Sırtında yıllar,
Ciltte ateşte dövmeli.
Sessiz ve sakin
Kışın geleceğini biliyorsun.
Ve yine de bunu bekliyorsunuz,
Bir an için korkmadan.
Peki ya Aşk, hiç olmamış tren?
Ve ne öper ne olacak?
Çok geç değil,
Kaçmak.
Çok geç değil
Ve rüzgarın arkasında onu arayın.
Eminim bekliyordur.,
Denizin önünde oturmak,
Bir gün hayal ediyorum,
Onu kurtarabilirsin.
Ve şimdi aşk, her zaman beklediğin tren.
Şimdi öpücükler yok…
Şimdi aşk, her zaman beklediğin tren.
Şimdi öpücükler yok…
Zaman çalmış olabilir …
Zamanı durduralım