Ry Cooder — Denomination Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Denomination Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the denominations have the right to fight
They ought go on and treat each other right
And that’s all, I tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
It’s right to stand together, wrong to stand apart
When none will enter heaven but the pure at heart
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I’ll tell you that’s all
Well, the primitive Baptists they believe
That you can’t go to heaven 'less you wash your feet
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, the African Methodists, they believe the same
'Cause they know demonination ain’t a thing but a name
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, people that jump from church to church
You can bet their conversion don’t amount too much
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, you can to your college, you can go to your school
But if you ain’t got Jesus, you’se (you are) an educated fool
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Şarkı sözü çevirisi
Eh, mezhepler savaşma hakkına sahiptir
Devam etmeli ve birbirlerine iyi davranmalılar.
Ve hepsi bu, sana söylüyorum, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Bu herşeyi anlatırım.
Birlikte durmak doğru, ayrı durmak yanlış
Göğe saf yürekten başkası girmez.
Ve hepsi bu, sana söyleyeceğim, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Sana söyleyeyim, hepsi bu.
İlkel Baptistlere inanıyorlar.
Ayaklarını yıkamadan cennete gidemezsin.
Ve hepsi bu, sana söyleyeceğim, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Bu herşeyi anlatırım.
Afrikalı Metodistler de aynı şeyi düşünüyor.
Demonination biliyorlar çünkü hiç bir şey ama adı yok
Ve hepsi bu, sana söyleyeceğim, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Bu herşeyi anlatırım.
Kiliseden kiliseye atlayan insanlar.
Dönüşümlerinin çok fazla olmadığına bahse girebilirsiniz
Ve hepsi bu, sana söyleyeceğim, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Bu herşeyi anlatırım.
Üniversiteye gidebilirsin, okula gidebilirsin.
Ama eğer İsa'ya sahip değilseniz, o zaman eğitimli bir aptalsınız
Ve hepsi bu, sana söyleyeceğim, hepsi bu
Çünkü İsa'ya sahip olsan iyi olur.
Bu herşeyi anlatırım.