Ry Cooder — I Can Tell By the Way You Smell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "I Can Tell By the Way You Smell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, look here baby, what’s going on?
Step over in the light
Oh, no! Look here.
Your hair is all wrecked, you’re full of sweat
Your underskirt is wringing wet
You come in here walking just like a goose
It looks like somebody just tranked you to loose
You’ve been doing something
You’ve been doing something wrong
You’ve been doing something
You’ve been doing something wrong
I can tell by the way you smell
And there’s grandma and grandpa out on the porches
Must be kidding 'bout her ninety years
Ain’t too old, God almighty, just keep shifting them gears
Well, you ain’t too old, said you ain’t too old
Ain’t too old, doing the boogie, you ain’t too old
I can tell by the way they smell
Well, it’s a-run here mama! Just look at little sis'
Got her hand in her toodle, way up to her wrist
She’s doing something wrong, she’s doing something wrong
She’s doing something wrong, God knows she’s doing it I can tell by the way she smell
Go on and change your clothes!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, buraya bak bebeğim, neler oluyor?
Işığa doğru adım at
Oh, hayır! Buraya bak.
Saçların harap olmuş, ter dolusun.
Senin jüpon ıslak sıkma olduğunu
Buraya bir kaz gibi yürüyorsun.
Görünüşe göre biri seni rahat bırakman için kandırmış.
Bir şey yaptığın
Yanlış bir şey yaptığını
Bir şey yaptığın
Yanlış bir şey yaptığını
Kokularından anlayabiliyorum.
Ve Büyükanne ve büyükbaba verandada
Doksan yılıyla dalga geçiyor olmalı.
Çok yaşlı değil, yüce Tanrım, sadece vites değiştirmeye devam et
Çok yaşlı değilsin, çok yaşlı olmadığını söyledi.
Çok yaşlı değilsin, boogie yapıyorsun, çok yaşlı değilsin
Kokularından anlayabiliyorum.
Buraya koş anne! Sadece küçük kız kardeşine bak.
Elini toodle'a soktum, bileğine kadar
Yanlış bir şey yapıyor, yanlış bir şey yapıyor
Yanlış bir şey yapıyor, Tanrı biliyor, bunu nasıl koktuğunu anlayabiliyorum.
Git ve üstünü değiştir!