Ry Cooder — Ridin' With the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Ridin' With the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s gettin'-out time down at the high school
We’re checking out all the little cheerleaders like you
With your cheerleadin’dress and your cheerleadin’shoes,
Step over here baby shake hands with the blues
Ol’blues like to ride in my Cadillac
Likes to ride up in front likes to ease down in back
Slide over baby this ain’t what you think
Ol’blues is gonna drive while I get us a drink
Baby you can ride with me Hope you don’t mind bein’three
Pull up your dress and kick off your shoes
You’re gonna have a god time ridin’with the blues
Goin’to take a little ride and see an old friend of mine
Do a little business down on the state line
If it don’t feel right we’ll bust right through
Hang on baby you’re ridin’with the blues
If the police ask better give 'em the slip
Tell 'em you been out on a high school field trip
If your teachers been wonderin’just where you been gone
Tell 'em you’re learnin’the blues from now on So pull up your dress and kick off your shoes
Gonna have a good time ridin’with the blues
Şarkı sözü çevirisi
-Zaman aşımına Lisesi üstüme düştü.
Senin gibi küçük ponpon kızlara bakıyoruz.
Cheerleadin'dress ve cheerleadin'shoes ile,
Buraya gel bebeğim blues ile el sıkışmak
Ol'blues gibi için binmek içinde benim Cadillac
Öne binmeyi sever arkaya inmeyi sever
Bebeğim, bu düşündüğün gibi değil.
Ben bize bir içki getirirken ol'blues arabayı kullanacak.
Bebeğim, benimle binebilirsin, umarım üç yaşında olmanın sakıncası yoktur.
Elbiseni çıkar ve ayakkabılarını çıkar
Blues'a binerken tanrı gibi vakit geçireceksin.
Küçük bir gezintiye çıkıp eski bir arkadaşımı görmeye gidiyorum.
Eyalet sınırında küçük bir iş yapın
Eğer bu doğru değilse, hemen içeri gireceğiz.
Dayan bebeğim, blues'a biniyorsun.
Eğer polis sorarsa, onları kaçırsan iyi olur.
Onlara lise gezisine çıktığını söyle.
Eğer öğretmenlerin nereye gittiğini merak ediyorlarsa
Şu andan itibaren blues öğreneceğini söyle. elbiseni çıkar ve ayakkabılarını çıkar.
Blues ile iyi vakit geçireceğim.