Ry Cooder — That's The Way Love Turned Out For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "That's The Way Love Turned Out For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brand new day, brave new man
It’s a miracle what love can do All the joy romance can bring
Come smiling down on a heart that’s true
Love is real, you can’t turn it around
It’s like a river running down to the sea
This old world turns around for lovers like you
It’s not the way love turned out for me People in love build a house they can share
Takes a long time to get it just right
But a fire can start in the kitchen somewhere
And burn that little house down overnight
A flame burning bright in your heart
I believed that you turned it on just for me Another man held that fire, burned our house to the ground
That’s the way love turned out for me People turn out for the big show
Pretty flowers turn out in the spring
And the light turns out in the kitchen
When somebody pulls on the string
There’s no light burning in my kitchen
And no doors open up with my key
I ain’t got nobody to turn to And that’s the way love turned out for me See I ain’t got nobody to turn to, people
That’s the way love turned out for me Love, oh, love turned out that way for me I don’t know if I But that’s the way it turned out for
Everybody knows what I’m talking about
Love turned out that way for me Hello, goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir gün, cesur yeni adam
Aşkın yapabileceği bir mucize. romantizmin getirebileceği tüm neşe.
Doğru bir kalp üzerinde gülümseyerek gel
Aşk gerçek, bunu tersine çeviremezsin
Denize akan bir nehir gibi.
Bu eski dünya senin gibi aşıklar için dönüyor
Aşk benim için böyle olmadı. aşık insanlar paylaşabilecekleri bir ev inşa ediyorlar.
Sadece doğru almak için uzun bir zaman alır
Ama bir yerde mutfakta bir yangın başlayabilir
Ve bu küçük evi bir gecede yak
Kalbinde parlak yanan bir alev
Sadece benim için açtığına inandım. başka bir adam o yangını tuttu, evimizi yaktı.
Aşk benim için böyle oldu insanlar büyük şov için ortaya çıkıyor
Güzel çiçekler ilkbaharda ortaya çıkıyor
Ve mutfakta ışık çıkıyor
Birisi ipi çektiğinde
Mutfağımda yanan ışık yok.
Ve hiçbir kapı anahtarımla açılmıyor
Gidecek kimsem kalmadı Ve bu aşk beni bu hale geldiği kimseye açmak zorunda değilim Bakın, insanların
Bu aşk beni, oh dönüş yolu, aşk yolu benim için değil Ama onun için çıktı yolu var mı bilmiyorum ortaya çıktı
Neden bahsettiğimi herkes biliyor.
Aşk benim için bu şekilde ortaya çıktı Merhaba, güle güle