Ryan Adams — I Just Might şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Adams adlı sanatçının "I Just Might" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The light is harsh as it’s breaking through the blinds
Shadows on the wall cross my face in black lines
I’m so disconnected at the foot of the bed
Don’t know what to say, don’t know what I said
Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks
The longer it takes
Daylight is so close I can almost taste it It’s all I got, it’s not right
Everything is broken in my mind
Ain’t no place to run
Ain’t no place to hide
Don’t wanna lose control
Baby I just might
Black candle, fire on the fuse
Shaking in the wind like a lame excuse
Never leave the house, barely leave the room
Got nothing to say, got nothing to prove
Hell is rising in front of my face
I’m free from desires, I rise above the maze
Every step I take, closer to the sun
Darkness is so loud, surrounding everyone
Ghosts dwell in the streets from a hit and run
Keep your head down
Keep your eyes shut tight
Don’t wanna lose control
Baby I just might
Don’t wanna lose control
I just might
Don’t wanna lose control
I just might
I just might
You make a wish, you want it to come true
But somewhere underneath all the hope is the truth
Prayers go unanswered
You’re waiting for the proof
Don’t know what to say
Don’t what to do Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks
The longer it takes
Daylight is so close I can almost taste it Don’t know what to say, don’t know what I said
Everything is broken in my head
Lost out in the darkness, looking for the light
Think I’m gonna run
Baby I just might
I might
I might
I might
I might
Şarkı sözü çevirisi
Işık, panjurları kırarken serttir
Duvardaki gölgeler yüzümü siyah çizgilerle geçiyor
Yatağın dibinde çok bağlantım yok.
Ne diyeceğimi bilmiyorum, ne dediğimi bilmiyorum.
Belki de herkesin verdiği her söz kayalar içindir.
Ne kadar uzun sürerse
Gün ışığı o kadar yakın ki neredeyse tadabiliyorum, sahip olduğum tek şey bu, doğru değil
Her şey aklımda kırıldı
Kaçmak için hiçbir yer yok
Saklayacak hiçbir yer yok
Kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Bebeğim ben sadece olabilir
Siyah mum, sigortada ateş
Topal bir bahane gibi rüzgarda sallayarak
Evden asla ayrılmayın, odadan zar zor çıkın
Söyleyecek bir şeyim yok, kanıtlayacak bir şeyim yok
Cehennem yüzümün önünde yükseliyor
Arzulardan kurtuldum, labirentin üzerine yükseliyorum
Attığım her adım, güneşe daha yakın
Karanlık çok gürültülü, herkesi çevreliyor
Hayaletler bir hit ve run sokaklarda yaşamak
Başını eğ.
Gözlerini sımsıkı kapa
Kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Bebeğim ben sadece olabilir
Kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Ben sadece olabilir
Kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Ben sadece olabilir
Ben sadece olabilir
Bir dilek tutuyorsun, bunun gerçekleşmesini istiyorsun
Ama tüm umutların altında bir yerde gerçek var
Dualar cevapsız kalır
Kanıt için bekliyorsun
Ne desem bilmiyorum
Ne yapacağını bilmiyorum belki de herkesin verdiği her söz kayalar içindir.
Ne kadar uzun sürerse
Gün ışığı o kadar yakın ki neredeyse tadına bakabilirim ne diyeceğimi bilmiyorum, ne dediğimi bilmiyorum
Her şey kafamda kırıldı
Karanlıkta kayboldum, ışığı arıyorum
Sanırım kaçacağım.
Bebeğim ben sadece olabilir
Ben yapabilirim
Ben yapabilirim
Ben yapabilirim
Ben yapabilirim