Ryan Adams — Peaceful Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Adams adlı sanatçının "Peaceful Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord take me home
To the peaceful valley
Down the winding river
To your city your soul
I’ve grown so tired
And my hearts grown heavy
To walk any longer
To your cities of gold
All my life I’ve loved for forgiveness
But I can never seem to get enough
All my life I’ve been rocked into the darkness
With a gun to my head
Trying to find a peaceful song
Trying to find a peaceful song
To sing when everything goes wrong
Till the peaceful valley calls me home
Up there in the clouds
In that glorious kingdom
Tell me there ain’t nothing but an easy recline
Can I still smoke my cigarettes and have my coffee
Up there in heaven with a bottle of wine
Cause all my life, I’ve longed for forgiveness
But I can never seem to get enough
All my life I’ve been rushed into the darkness
With a gun to my head
Trying to find a peaceful song
Trying to find a peaceful song
To sing when everything goes wrong
Till the peaceful valley calls me home
Oh take me home to the peaceful valley
Down the winding river
To your city or soul
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım beni eve götür.
Huzurlu vadiye
Dolambaçlı nehrin aşağısında
Şehrine ruhun
Alıştım ben artık çok yoruldum
Ve kalplerim ağırlaştı
Daha fazla yürümek için
Altın şehirlerine
Tüm hayatım boyunca affetmek için sevdim
Ama hiç beceremiyorum yeterli
Hayatım boyunca karanlığa sürüklendim.
Kafama silah dayayarak
Huzurlu bir şarkı bulmaya çalışıyorum
Huzurlu bir şarkı bulmaya çalışıyorum
Her şey ters gittiğinde şarkı söylemek
Huzurlu vadi beni eve çağırana kadar
Bulutların içinde
Bu görkemli krallıkta
Bana kolay bir yaslanmadan başka bir şey olmadığını söyle
Hala sigara içebilir ve kahve içebilir miyim
Cennette bir şişe şarapla
Çünkü tüm hayatım boyunca affetmek istedim.
Ama hiç beceremiyorum yeterli
Hayatım boyunca karanlığa sürüklendim.
Kafama silah dayayarak
Huzurlu bir şarkı bulmaya çalışıyorum
Huzurlu bir şarkı bulmaya çalışıyorum
Her şey ters gittiğinde şarkı söylemek
Huzurlu vadi beni eve çağırana kadar
Ah beni eve götür huzurlu vadiye
Dolambaçlı nehrin aşağısında
Şehrinize veya ruhunuza