Ryan Bingham — Dylan's Hard Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Bingham adlı sanatçının "Dylan's Hard Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m a homeless man
With my thumb in the wind
I sure miss my kin but then again
I’m on the road with a song for you
I took a step, I lost a bet
They cut off my tongue, now they’re full of regret
Careful what you say
If they ain’t gonna listen anyway
Just make the cash, bet on the past
Everybody’s so afraid to be last
You can’t take back everythin' you leave behind
Is everybody so ashamed
For lettin' it all slide?
Is everybody so afraid?
Mr. Dylan’s Hard Rain was fair warnin'
On a shake down in the alley
Breakin' people’s faces, gonna start you up a rally
I’ve never seen a day in the sun with the gun
That’s loaded for you
There’s some hippies in the back room
Rockin' and a-rollin' and a-smokin' to an old tune
Someone took the guitar and a match
And set peace on fire
Hey my brother, what is wrong?
You lost all your money on the corner rollin' bones
Give him your cash, motherfucker
He’s too fast for you
Is everybody so ashamed
For lettin' it all slide?
Is everybody so afraid?
Mr. Dylan’s Hard Rain was fair warnin'
On the TV, there’s a white man
Too much make up on his wife with God’s plan
I guess the religious vote made it to Congress
And on the border of Tijuana
People are growin' truck loads of marijuana
Maybe someday our friends will be American farmers
Then the necklace in the south
A few hopeless people still hangin' it around
The wind’s gonna cut you down in the long run
Is everybody so ashamed
For lettin' it all slide?
I won’t be afraid
Mr. Dylan’s Hard Rain is where it’s pourin' in, fair warnin'
So can we save us from today?
The hands of the wretched are the ones gettin' paid
Everythin' stays the same, if you don’t change it And all the dreams will bust at the seam
It all goes down in the mighty machine
You don’t care now, but someday you might need it I heard the whistle start to blowin'
Then I saw the mountain in the back come tumblin'
Everybody’s wishin' they could get out of the way
Everybody’s wishin' they could dig their ass out of the grave
Şarkı sözü çevirisi
Ben evsiz bir adamım.
Başparmağım rüzgarda
Kesinlikle akrabalarımı özlüyorum ama sonra tekrar
Senin için bir şarkıyla yoldayım.
Bir adım attım, bir bahis kaybettim
Dilimi kestiler, şimdi pişmanlıkla dolular.
Dikkat et söylediklerine
Yine de dinlemeyeceklerse
Sadece para kazan, geçmişe bahis yap
Herkes son olmaktan çok korkuyor
Geride bıraktığın her şeyi geri alamazsın.
Herkes çok utanıyor mu
Her şeyin kaymasına izin verdiğin için mi?
Herkes bu kadar korkuyor mu?
Bay Dylan'ın sert yağmuru adil bir uyarıydı.
Sokakta bir sarsıntıda
Tamam, tamam, tamam, Sadece insanların yüzlerine, biraz toparlanın sen Başlat
Güneşte silahla bir gün bile görmedim.
Bu senin için dolu
Arka odada hippiler var.
Rockin 'and a-rollin' and a-smokin' to an old tune
Birisi gitar ve bir maç aldı
Ve barışı ateşe ver
Hey kardeşim, sorun ne?
Tüm paranı köşeye yuvarlanırken kaybettin.
Ona paranı ver, orospu çocuğu.
Senin için çok hızlı.
Herkes çok utanıyor mu
Her şeyin kaymasına izin verdiğin için mi?
Herkes bu kadar korkuyor mu?
Bay Dylan'ın sert yağmuru adil bir uyarıydı.
Televizyonda beyaz bir adam var.
Çok fazla Tanrı'nın planı ile eşi telafi
Sanırım dini oylama Kongre'ye geldi.
Ve Tijuana sınırında
İnsanlar bir sürü esrar yetiştiriyor
Belki bir gün arkadaşlarımız Amerikalı çiftçiler olacak
Sonra güneydeki kolye
Birkaç umutsuz insan hala etrafta dolaşıyor
Rüzgar seni uzun vadede kesecek.
Herkes çok utanıyor mu
Her şeyin kaymasına izin verdiğin için mi?
Ama korkmuyorum ...
İçinde her şey' nerede Bay Dylan Sert Yağmur, makul beni durduracak
Bizi bugünden kurtarabilir miyiz?
Bedbahtların elleri para alıyor.
Her şey aynı kalır, eğer değiştirmezsen ve tüm rüyalar dikişte patlayacak
Her şey güçlü bir makinede çöküyor
Şimdi umursamıyorsun, ama bir gün ihtiyacın olabilir. düdük çalmaya başladığını duydum.
Sonra arkadaki dağın yuvarlandığını gördüm.
Herkes yoldan çekilmek istiyor.
Herkes mezardan kıçını kazmak istiyor.