Ryan Shupe & the RubberBand — I Am Not A Superhero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Shupe & the RubberBand adlı sanatçının "I Am Not A Superhero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not a superhero and I’m not what you’d call strong
I can’t see through you, sometimes I don’t know right from wrong
I can’t stop a speeding bullet, especially when it hits the heart
I can’t stop this speeding locomotive
Sometimes it’s hard to stop things once you start
I’m just counting my collection, doing the best that I can
I am not a superhero, I am an ordinary man, I am
I am an ordinary man
I’m not even close to perfect, I can’t turn water into wine
I don’t think I walk on water and I can’t read what’s on your mind
I can’t resurrect what is dead, I can’t heal what is broken
‘Cause I am not a God of any kind
I can’t take back the words I’ve spoken
So it’s come down to this you’ve won again
Chalk one up cause it’s not fair
Chalk one up for my delusion
And chalk one up for letting myself care
Superhero’s don’t end up like this
For them everything turns out all right
But I am not a superhero and I am tired of the fight
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir süper kahraman değilim ve senin güçlü dediğin şey değilim
Seni göremiyorum, bazen doğruyu yanlıştan ayırt edemiyorum.
Hızlanan bir mermiyi durduramam, özellikle de kalbe çarptığında
Bu hızlanan lokomotifi durduramam.
Bazen bir kez başladığınızda bir şeyleri durdurmak zor
Sadece koleksiyonumu sayıyorum, elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Ben bir süper kahraman değilim, ben sıradan bir adamım, ben
Ben, sıradan bir insanım
Mükemmelliğe bile yakın değilim, suyu şaraba dönüştüremiyorum
Su üzerinde yürüdüğümü ve aklından geçenleri okuyamadığımı sanmıyorum.
Ölüleri diriltemem, kırılanları iyileştiremem.
Çünkü ben herhangi bir Tanrı değilim.
Ama sözlerini geri alamam konuştum
Bu yüzden tekrar kazandığın noktaya geldi.
Bir tane yaz çünkü bu adil değil
Benim sanrım için bir tane tebeşirle
Ve kendimi umursamama izin verdiğin için bir tane yaz.
Süper kahramanlar böyle bitmez
Onlar için her şey yolunda gidiyor
Ama ben bir süper kahraman değilim ve bu kavgadan bıktım