Ryan Shupe & the RubberBand — the Bomb Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Shupe & the RubberBand adlı sanatçının "the Bomb Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
oh i’m high, and i fly
yeah that’s me cruising through the jet stream
here i am, like superman
but not as nice
and through the atmosphere i slice
and the people run
‘cause here i come
the people fear
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
a rocket blast, i am fast
and through the clouds i scream
like something from a bad dream
a ufo? oh no no, not so refined
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
i am near
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
babies cry as i say «hi»
see the flash like a giant lightning clash
and the ground begins to reel within
the buildings tear
i see shrapnel everywhere
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen
oh i’m high, and i fly
here i am, like superman
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen through the stratosphere
i have fallen through the stratosphere
i have fallen
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone
that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
Şarkı sözü çevirisi
eğer bomba hepimizi öldürmek için düşerse
yanında ne alırdın?
eğer bomba hepimizi öldürmek için düşerse
nereye gitmek istiyorsunuz?
herkese sevdiğini söyler misin?
ya da yukarıdaki Rab'be dua etmek mi?
eğer bomba düşerse
eğer bomba düşerse
eğer bomba düşerse
oh, uçuyorum ve uçuyorum
Evet, jet akışında geziniyorum.
işte buradayım, Süpermen gibi
ama güzel gibi
ve atmosferde dilimliyorum
ve insanlar koşuyor
çünkü ben geliyorum
insanlar korkuyor
stratosferden düşüyorum.
stratosferden düşüyorum.
düşüyorum
bir roket patlaması, hızlıyım
ve bulutların arasından çığlık atıyorum
kötü bir rüyadan bir şey gibi
bir ufo mu? oh hayır, hayır, o kadar rafine değil
biraz daha Frankenstein gibi
kafamın içinde, kararsız kurşun
ben yakın ben
stratosferden düşüyorum.
stratosferden düşüyorum.
düşüyorum
bebekler «Merhaba " dediğim gibi ağlıyor»
dev bir yıldırım çatışması gibi flaşı görün
ve zemin içinde sarılmaya başlar
binalar yırtılıyor
her yerde şarapnel görüyorum.
yaklaşan kıyamet patlamasını duy
Ben buradayım
düştüm
oh, uçuyorum ve uçuyorum
işte buradayım, Süpermen gibi
yaklaşan kıyamet patlamasını duy
Ben buradayım
stratosferden düştüm.
stratosferden düştüm.
düştüm
eğer bomba hepimizi öldürmek için düşerse
yanında ne alırdın?
eğer bomba hepimizi öldürmek için düşerse
nereye gitmek istiyorsunuz?
herkese söyler misin
o sevdiğin?
ya da yukarıdaki Rab'be dua etmek mi?
eğer bomba düşerse
eğer bomba düşerse
eğer bomba düşerse