Рыбников Алексей — Городская площадь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рыбников Алексей adlı sanatçının "Городская площадь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Так что он там начал сочинять?
— Наверное, что-нибудь на счет охоты…
— Да, да. Это такая история…
— Да, Вы знаете, Ваше Высочество! Пошел он как-то в лес без ружья!
— В каком смысле без ружья?
— Ну, в смысле, на медведя…
— Не на медведя, а на мамонта… Но стрелял он именно из ружья.
— Из ружья?
— Да, косточкой от вишни.
— Черешни!
— Стрелял он, во первых, не черешней, а смородиной, когда они пролетали над его
домом.
— Медведи?
— Ну не мамонты же!
— А почему же тогда все это выросло у оленя?!
— Вспомнил. Он действительно стрелял в оленя! Но через дымоход…
Şarkı sözü çevirisi
- Ne yazmaya başladı?
— Muhtemelen bir şey üzerinde hesap avcılık…
— Evet, evet. Bu böyle bir hikaye…
- Evet, biliyorsunuz Ekselansları! Bir şekilde silahsız ormana girsin!
- Ne demek silahsız?
- Ayı demek istedim.…
- Bir ayı değil, bir mamut ... ama silahla ateş etti.
- Tüfekle mi?
- Evet, kiraz kemiği.
- Kiraz!
- Ateş etti, ilk olarak, kiraz değil, kuş üzümü, onlar uçtu onun üzerinde
evle.
- Ayılar mı?
- Mamutlar değil!
- O zaman neden bütün bunlar bir geyikte büyüdü?!
— Hatırlıyordu. Geyiği gerçekten vurdu! Ama bacadan…