Ірына Дарафеева — Гора не бяда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ірына Дарафеева adlı sanatçının "Гора не бяда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не ведаю, што са мной,
І што далей мяне чакае
Можа суджана быць адной,
Бо адразу дваіх кахаю.
Чыста ў рэчаньцы вада,
Усё пераменіцца пустое
Людзі кажуць нездарма,
Што я бядовая — Гора не бяда!
Доля горкая ты мая
Я ж нікому ані паўслова
Пагадала на караля
Зноў піковы, і зноў бубновы.
Разгубілася, не дай бог,
Ды паклікаў на волю вецер.
Паспяшалася за парог,
Дзе даўно зачакаўся трэці.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bilmiyorum, bana ne,
Ve sonra ne beni bekliyor
Bir olmak mukadder olabilir,
Çünkü ikisini birden seviyorum.
Nehirde saf su,
Her şey değişecek boş
İnsanlar boşuna değil diyorlar,
Kötü olduğumu-keder önemli değil!
Paylaş acı sen benimsin
Ben kimseye bir kelime
Kral için kehanet
Yine zirve ve yine elmas.
Şaşkın, Tanrı korusun,
Rüzgarı çağırdım.
Eşik için acele,
Üçüncünün uzun zamandır beklediği yer.