Ryszard Rynkowski — Jawa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryszard Rynkowski adlı sanatçının "Jawa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci, co odchodzą,
Wciąż z nami są.
I żyją sobie
Obok nas.
Patrzą z miłością
Na nasze dni I Czasem się śmieją
Przez łzy.
Co tu jest jawą, co snem,
Kto tu istnieje, kto nie7
A może nas, tu nie ma nas,
A oni są.
Co tu jest prawdą, co nie,
Po której stronie jest sens
Bo jeśli tam, po co jest
Ten nasz świat
Ci, co odchodzą
Wciąż z nami są.
Czujesz ich pomoc,
Gdy jest źle.
Więc gdy z ciemnością
Rozmawiasz, to…
Oni Cię widzą,
Oni są.
Co tu jest jawą, co snem…
Şarkı sözü çevirisi
Gidenler,
Hala bizimleler.
Ve kendilerini yaşarlar
Bizim yanımızda.
Sevgiyle bakıyorlar
Bu günlerde ve bazen gülüyor
Gözyaşları içinde.
Burada ne gerçek, o rüya,
Burada kim var, kim değil7
Ya da belki burada değiliz,
Ve onlar.
Burada doğru olan nedir, değil mi,
Hangi tarafta anlamı
Çünkü eğer varsa, o zaman ne için
Bu bizim dünyamız
Gidenler
Hala bizimleler.
Onların yardımını hissediyorsun,
Her şey kötü olduğunda.
Yani ne zaman karanlık ile
Bunu söylüyorsun…
Seni görüyorlar.,
Onlar.
Burada ne gerçek, o rüya…