Ryuichi Sakamoto — The Shining Of Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryuichi Sakamoto adlı sanatçının "The Shining Of Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take My word for it This never should have happened
What in the world d’ya think
Got into me We fire at will
And as we watch the pieces shatter
We find were closer
Than we’ve ever been
She calls my name and I come running
I have lost the voice I listened too
And in the blindness
As my world stops turning
Theres a sadness like I never knew
But I still see the shining of things
As the morning breaks
It hardly seems to matter
I hear a shallowness
In everything I say
We’ve played the night out
In all too familiar fashion
To wear the heart-ache
Through another day
She calls my name and I come running
I have lost the voice I listened too
And there’s a stillness now
The rain’s stopped falling
Theres a sadness like I never knew
But I see the shining of things
Şarkı sözü çevirisi
Bu asla olmamalıydı Benim sözüme
Ve bu dünyada ne düşünüyorsun
İçime girdi. ateş edeceğiz.
Ve biz parçaları paramparça izlemek gibi
Bulduğumuz daha yakındı
Hiç olmadığımız kadar
O benim adımı çağırıyor ve ben koşarak geliyorum
Ben de dinlediğim sesi kaybettim.
Ve körlük içinde
Dünyam dönmeyi bıraktığında
Hiç bilmediğim bir üzüntü var.
Ama yine de şeylerin parıltısını görüyorum
Sabah molaları gibi
Bu pek önemli değil gibi görünüyor
Bir sığlık duyuyorum
Söylediğim her şeyde
Bütün gece oynadık.
Çok tanıdık bir şekilde
Kalp ağrısı giymek için
Başka bir gün boyunca
O benim adımı çağırıyor ve ben koşarak geliyorum
Ben de dinlediğim sesi kaybettim.
Ve şimdi bir sessizlik var
Yağmur durmuş düşen
Hiç bilmediğim bir üzüntü var.
Ama ben şeylerin parıltısını görüyorum