S. J. Tucker — Come to the Labyrinth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S. J. Tucker adlı sanatçının "Come to the Labyrinth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk between the worlds, bravely down the candle road.
The light will lead you deep into your core.
Move into the center, add your sorrow to the coals
With incense rising, steady as a prayer.
Though the heart is heavy as the dance is burning down,
May you raise your eyes and never bow your head.
We are not alone.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was aways there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm,
The lights that lead us where we are to go.
May you raise your eyes and know with every step:
We are not alone.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was always waiting for you there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm
And the incense rising steady as a prayer
May you raise your eyes and never bow your head.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
We are vessels of the highest love
In a lesson, burning bright, the lesson of our lives.
When all our sorrows cauldron into one,
Be reborn, this Samhain night.
We are come to the labyrinth tonight,
Candles waving down.
Şarkı sözü çevirisi
Mum yolunda cesurca dünyalar arasında yürüyün.
Işık sizi çekirdeğinizin derinliklerine götürecektir.
Merkeze doğru hareket et, üzüntünü kömürlere Ekle
Tütsü yükselirken, bir dua gibi sabit.
Dans yanarken kalp ağır olsa da,
Gözlerini Kaldır ve asla başını eğme.
Yalnız değiliz.
Bazen sadece en küçük yangınları alır
Orada olduğunu bildiğin yolu aydınlatmak için.
Meselelerin kalbinde, bu yolculuk bizi sıcak tutar,
Bizi gideceğimiz yere götüren ışıklar.
Gözlerini Kaldır ve her adımda bil:
Yalnız değiliz.
Bu gece labirent'e geliyoruz.,
Bir bir yürüyüş.
Samhain'in karanlığında, parlak yanan bir bilmece,
Ve mumlar aşağı sallıyor.
Bazen sadece en küçük yangınları alır
Her zaman orada seni beklediğini bildiğin yolu aydınlatmak için.
Meselelerin kalbinde, bu yolculuk bizi sıcak tutar
Ve tütsü bir dua gibi sürekli yükseliyor
Gözlerini Kaldır ve asla başını eğme.
Bu gece labirent'e geliyoruz.,
Bir bir yürüyüş.
Samhain'in karanlığında, parlak yanan bir bilmece,
Ve mumlar aşağı sallıyor.
Biz en yüksek sevginin gemileriyiz
Bir derste, parlak yanan, hayatımızın dersi.
Tüm üzüntülerimiz bir araya geldiğinde,
Yeniden doğ, bu Samhain gecesi.
Bu gece labirent'e geliyoruz.,
Mumlar aşağı sallıyor.