S. J. Tucker — September Morning Bell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S. J. Tucker adlı sanatçının "September Morning Bell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a girl who casts no shadow
with a bright sword at her side
in a ship of her own making
she’ll leave upon the tide
Through stormy seas and shark fins
her tiny ship will sail
and you must keep a lookout
through sun and gusty gale
By rush of wind, by leopard
by roads to lose your way
by order of the Marquess
by now, by Saturday
by pink and yellow teacups
by words from A through L through wonders cast by witches
September Morning Bell
By true names and by falsehoods
by lion and by light
by clock and spoon and rising moon
by sea, by key, by night
by spriggan and by highweel
by wyvern and by wind
by stone and stem and hourglass
by wit and by chagrin
seek a girl who casts no shadow
in her gleaming maryjanes
and when you find this castaway
who cannot leave and cannot stay
by order of the missing queen
whose clock has stopped today
you’ll cast her down in darkness
you’ll follow where she fell
to shine a light through stormy night
for September Morning Bell
For she who casts no shadow
must be made to obey
by tide and tithe and glashtyn
by now, by Saturday
For all those hardly heartless
by roads to lose your mind
by once and future cauldron
by root and leaf and vine
By wing and chain and changeling
by roads to lose your heart
by sceptre and by copper wrench
and by thy mother’s sword
By panther and by crystal
by map and whippoorwill
the seasons burn and so returns
September Morning Bell
The seasons burn
and so returns
September
Morning
Bell
Şarkı sözü çevirisi
Gölge atmayan bir kız var.
yanında parlak bir kılıçla
kendi yapımı bir gemide
gelgit üzerine gidecek.
Fırtınalı denizler ve köpekbalığı yüzgeçleri ile
küçük gemisi yelken açacak
ve bir gözcü tutmak gerekir
güneş ve gusty gale ile
Rüzgarla, leoparla
yollarda yolunuzu kaybetmek
Marquess'in emriyle
şimdiye kadar, cumartesiye kadar
pembe ve sarı teacups tarafından
Cadılar tarafından atılan harikalar aracılığıyla A'dan L'ye kelimelerle
Eylül Sabah Çanı
Gerçek isimlerle ve yalanlarla
aslan ve ışık tarafından
saat ve kaşık ve yükselen ay
deniz, anahtar, gece
spriggan ve highweel tarafından
wyvern ve rüzgar tarafından
taş, sap ve kum saati ile
zeka ve üzüntü ile
gölge atmayan bir kız Ara
onun pırıl pırıl maryjanes
ve bu Kazazedeyi bulduğunda
kim gidemez ve kalamaz
kayıp kraliçenin emriyle
kimin saati bugün durdu
onu karanlığa atacaksın.
düştüğü yeri takip edeceksin.
fırtınalı gece boyunca bir ışık parlatmak için
Eylül sabah Çanı için
Gölge düşürmeyen için
itaat etmek için yapılmalı
gelgit ve tithe ve glashtyn tarafından
şimdiye kadar, cumartesiye kadar
Kalpsiz olanlar için
aklını kaybetmek için yollar tarafından
bir zamanlar ve gelecekteki kazan
kök ve yaprak ve asma ile
Kanat ve zincir ve changeling tarafından
kalbini kaybetmek için yollar
ASA ve bakır anahtarı ile
ve annenin kılıcıyla
Panter ve kristal tarafından
harita ve whippoorwill tarafından
mevsimler yanıyor ve geri dönüyor
Eylül Sabah Çanı
Mevsimler yanıyor
ve böylece geri döner
Eylül
Sabahki
Zil