S.O.A.P. — Smile At Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.O.A.P. adlı sanatçının "Smile At Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miracle
Smile At Me
I was alone, until you came
But I know something was about to change
Cause I’m no longer feeling lonely
And it’s all cause of you
It’s this feeling that I’m getting
Like a dream come true
When you smile at me You don’t know how much it means
Cause I can see (Your heart)
You fit right into my dreams
When you smile at me When you smile at me
I feel like there’s a difference anyway
And I feel like theres a difference anyway
Now take my life and all the fame
And let them come and take it all away
Cause I’ve been all around the world
It can’t compare to you
And this feeling that I’m getting
When I’m looking at you
When you smile at me You don’t know how much it means
Cause I can see (Your heart)
You fit right into my dreams
When you smile at me When you smile at me
I feel like there’s a difference anyway
I feel like theres a difference anyway
You life me up when I feel down
Anytime that you’re around
I don’t want nobody but you
When my days are dark and blue
I want you for my friend
I will be there to the end
All I need is one look at you
When you smile at me You don’t know how much it means
Cause I can see (Your heart)
You fit right into my dreams
When you smile at me When you smile at me
I feel like there’s a difference anyway
When you smile at me When you smile at me When you smile at me (I feel a difference)
When you smile at me When you smile at me When you smile at me (I feel a difference)
When you smile at me You don’t know how much it means
Cause I can see (Your heart)
You fit right into my dreams
When you smile at me When you smile at me
I feel like there’s a difference anyway
Şarkı sözü çevirisi
Mucize
Bana Gülümse
Sen gelene kadar yalnızdım.
Ama bir şeylerin değişmek üzere olduğunu biliyorum.
Çünkü artık yalnız hissetmiyorum.
Ve hepsi senin yüzünden
Alıyorum bu duygu
Bir rüyanın gerçekleşmesi gibi
Bana gülümsediğinde bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
Çünkü görebiliyorum (kalbin)
Sağ hayallerimi girebiliyorsun
Bana gülümsediğinde bana gülümsediğinde
Yine de bir fark var gibi hissediyorum
Ve yine de bir fark var gibi hissediyorum
Şimdi hayatımı ve tüm şöhretimi al
Ve gelmelerine izin ver ve hepsini al
Çünkü tüm dünyayı dolaştım.
Seninle karşılaştırılamaz
Ve bu duyguyu alıyorum
Sana baktığımda
Bana gülümsediğinde bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
Çünkü görebiliyorum (kalbin)
Sağ hayallerimi girebiliyorsun
Bana gülümsediğinde bana gülümsediğinde
Yine de bir fark var gibi hissediyorum
Yine de bir fark var gibi hissediyorum
Aşağı hissediyorum zaman bana hayat seni
Ne zaman buradaysan
Kimseyi istemiyorum ama sen
Günlerim karanlık ve mavi olduğunda
Seni arkadaşım için istiyorum.
Sonuna kadar orada olacağım
İhtiyacım olan tek şey senin bir bakışın var
Bana gülümsediğinde bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
Çünkü görebiliyorum (kalbin)
Sağ hayallerimi girebiliyorsun
Bana gülümsediğinde bana gülümsediğinde
Yine de bir fark var gibi hissediyorum
Bana gülümsediğinde, bana gülümsediğinde, bana gülümsediğinde (bir fark hissediyorum)
Bana gülümsediğinde, bana gülümsediğinde, bana gülümsediğinde (bir fark hissediyorum)
Bana gülümsediğinde bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
Çünkü görebiliyorum (kalbin)
Sağ hayallerimi girebiliyorsun
Bana gülümsediğinde bana gülümsediğinde
Yine de bir fark var gibi hissediyorum