S.P.O.C.K — Dr McCoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.P.O.C.K adlı sanatçının "Dr McCoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senior ship’s surgeon since '66
Multitalented, knows all the tricks
Been almost everywhere in the galaxy
Traveled time and changed history
Has a running feud with a green-blooded man
Takes every opportunity to argue if he can
He’s one of a kind, says what’s on his mind
You might think he’s complaining when you here him saying
He’s a doctor — not an escalator
He’s a doctor — not a bricklayer
He’s a doctor — not a shuttle-conductor
And everybody knows him as Dr McCoy
He’s a doctor — not an engineer
He’s a doctor — and not a magician
He’s a doctor — not a psychiatrist
And you know that I’m talking about Dr McCoy
Doesn’t like transporters at all
Prefers a shuttle if possible
Suffered once from Xenopolycytemia
Married twice, has a daughter, Joanna
Charged with murder of Klingon Chancellor
Managed to escape with a fellow officer
Doesn’t make house calls, had a katra in his head
Cures a rainy day and wakes up the dead
He’s a doctor — not an escalator
He’s a doctor — not a bricklayer
He’s a doctor — not a shuttle-conductor
And everybody knows him as Dr McCoy
He’s a doctor — not an engineer
He’s a doctor — and not a magician
He’s a doctor — not a psychiatrist
And you know that I’m talking about Dr McCoy
Şarkı sözü çevirisi
66'dan beri kıdemli gemi cerrahı
Multitalented, tüm hileler bilir
Galaksinin hemen hemen her yerinde olmuştur
Seyahat edilen zaman ve değişen tarih
Yeşil kanlı bir adam ile çalışan bir kan davası var
Eğer yapabilirse tartışmak için her fırsatı kullanır
O bir tür, aklında ne olduğunu söylüyor
Buraya geldiğinde şikayet ettiğini düşünebilirsin.
O bir doktor — yürüyen merdiven değil
O bir doktor, duvarcı değil.
O bir doktor, mekik kondüktörü değil.
Ve herkes onu Dr. McCoy olarak tanıyor.
O bir doktor, mühendis değil.
O bir doktor-ve bir sihirbaz değil
O bir doktor, psikiyatrist değil.
McCoy hakkında konuştuğumu biliyorsun.
Taşıyıcıları hiç sevmez
Mümkünse mekiği tercih eder
Bir zamanlar Ksenopolisitemiden muzdaripti
İki kez evli, bir kızı var, Joanna
Klingon Şansölyesini öldürmekle suçlanıyor
Bir subay arkadaşıyla kaçmayı başardı
Evi aramıyor, kafasında bir katra vardı.
Yağmurlu bir günü iyileştirir ve ölüleri uyandırır
O bir doktor — yürüyen merdiven değil
O bir doktor, duvarcı değil.
O bir doktor, mekik kondüktörü değil.
Ve herkes onu Dr. McCoy olarak tanıyor.
O bir doktor, mühendis değil.
O bir doktor-ve bir sihirbaz değil
O bir doktor, psikiyatrist değil.
McCoy hakkında konuştuğumu biliyorsun.