S.P.O.C.K — Neutral Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.P.O.C.K adlı sanatçının "Neutral Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another mission is now complete
Everything seems okay
Suddenly an emergency signal
Not so far away
Without hesitation we turn around
Full speed ahead to the source of the sound
But the signal is weak and hard to locate
Maybe we are too late
Searching the area for a while
No starship around
Sensor readings give us no result
Nothing at all to be found
Without any warning the engine breaks down
We can’t figure out why
Maybe this scene is some kind of a trap
And we are supposed to die
In the neutral zone
We are all alone
In the neutral zone
We’d better get away
There’s no reason to stay
In the neutral zone
Computer screen is now telling us Right where we are
In a restricted area, on a borderline
Close to a big, big star
On the other side are the Romulans
If they find us here we’ll have no chance
Being here is an act of war
We’d better get out before…
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir görev tamamlandı
Her şey yolunda görünüyor
Aniden bir acil durum sinyali
Çok da uzak olmayan
Tereddüt etmeden dönüyoruz
Ses kaynağına doğru tam hız
Ama sinyal zayıf ve bulmak zor
Belki de çok geç kaldık
Bir süre için alan aranıyor
Etrafta yıldız gemisi yok.
Sensör okumaları bize sonuç vermez
Hiçbir şey bulunamadı
Herhangi bir uyarı olmadan motor bozulur
Henüz halledemedik neden
Belki de bu sahne bir çeşit tuzaktır
Ve ölmemiz gerekiyor.
Tarafsız bölgede
Yapayalnızız
Tarafsız bölgede
Daha uzak oluruz
Kalmak için hiçbir sebep yok.
Tarafsız bölgede
Bilgisayar ekranı şimdi bize nerede olduğumuzu söylüyor
Yasak bir bölgede, sınırda
Büyük, büyük bir yıldıza yakın
Diğer tarafta Romulanlar var.
Bizi burada bulurlarsa hiç şansımız kalmaz.
Burada olmak bir savaş eylemidir
Daha önce gideriz…
Koroyu Tekrarla