Só Pra Contrariar — Ensaio De Escola De Samba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Só Pra Contrariar adlı sanatçının "Ensaio De Escola De Samba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi num ensaio de escola de samba
Que o meu sofrimento começou
Eu cantava o samba da escola de repente a tristeza chegou
Quando olhei para a roda formada e não vi o meu amor
Eu deixei as pastoras cantando
Na platéia fiquei procurando
Afoguei a menina dos olhos chorando
Madrugada, só você quem viu
O pranto que eu derramei
E a dor que me invadiu
Quando não a encontrei
E agora eu só canto samba triste pois assim eu vivo
Só vivo porque a vida não quer me deixar
Eu só fico catando pra desabafar
E a dor que mora no meu peito só vou dar desprezo
No dia que eu puder matar o meu desejo
Que é cair nos braços de quem quero amar
Şarkı sözü çevirisi
Samba okulunun provasıydı.
Acım başladı.
Samba okulunda şarkı söyledim ve aniden üzüntü geldi
Oluşan tekerleğe baktığımda ve aşkımı görmediğimde
Çobanların şarkı söylemesine izin verdim.
Aradığım seyircide
Kızı ağlayarak gözlerinden boğdu
Şafak, sadece seni kim gördü
Döktüğüm ağlama
Ve beni istila eden acı
Onu bulamadığımda
Ve şimdi sadece üzgün samba söylüyorum çünkü bu yüzden yaşıyorum
Sadece yaşa, çünkü hayat beni terk etmek istemiyor
Sadece dışarı çıkmak için yakalanıyorum.
Ve göğsümde yaşayan acı sadece hor göreceğim
Arzumu öldürebileceğim gün
Yani, sevmek isteyenlerin kollarına düşmek