Só Pra Contrariar — Escuta Teu Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Só Pra Contrariar adlı sanatçının "Escuta Teu Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não é fácil conviver com a solidão
Eu não quero só te ter no coração
Eu preciso do teu corpo aqui no meu
Não é fácil, é difícil suportar
A saudade qualquer dia vai me matar
Vem que eu sei que o teu amor ainda sou eu
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık ile yaşamak kolay değil
Sadece kalbimde olmanı istemiyorum.
Burada benim vücut istiyorum
Kolay değil, dayanması zor.
Bir gün özlem beni öldürecek
Gel, biliyorum ki aşkın hala benim.
Aynanın önüne baktığında
Senin kırmızı rujunu geçiyorum.
Beni gözlerinin parıltısında görecek
Kim bilir o zaman öğrenecek
Kim benimle burada senin yerin
Ve bütün dünyada hiç kimse benden çok seni seveceğim
Başka bir yol yok, korkmadan Teslim ol, kalbini dinle
Taklit etmeye çalışmayın, istememek bir yalandır, bu tutkuyu yaşamak istediğinizi biliyorum
Başka bir yol yok, korkmadan Teslim ol, kalbini dinle
Taklit etmeye çalışmayın, istememek bir yalandır, bu tutkuyu yaşamak istediğinizi biliyorum
Aynanın önüne baktığında
Senin kırmızı rujunu geçiyorum.
Beni gözlerinin parıltısında görecek
Kim bilir o zaman öğrenecek
Kim benimle burada senin yerin
Ve bütün dünyada hiç kimse benden çok seni seveceğim
Başka bir yol yok, korkmadan Teslim ol, kalbini dinle
Taklit etmeye çalışmayın, istememek bir yalandır, bu tutkuyu yaşamak istediğinizi biliyorum
Başka bir yol yok, korkmadan Teslim ol, kalbini dinle
Taklit etmeye çalışmayın, istememek bir yalandır, bu tutkuyu yaşamak istediğinizi biliyorum