Só Pra Contrariar — Você Virou Saudade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Só Pra Contrariar adlı sanatçının "Você Virou Saudade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida
Muito amor pra fazer
Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi
Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala
Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer
Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando no meu peito, delirando de emoção
Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer
Que o meu amor pra você foi uma simples curtição
Me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão, me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida
Muito amor pra fazer
Eu fui me envolvendo, me entregando sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura, cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi
Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite clara, na garagem ou na sala
Sempre ouço a sua fala, me pedindo pra fazer
Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando no meu peito, delirando de emoção
Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer
Que o meu amor pra você foi uma simples curtição
Me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Me diz, me diz, me diz o que é que eu faço
Com essa solidão
Tentei te esquecer
Briguei com o coração
Foi tudo inútil
É bobagem insistir
O meu coração quer você aqui
Şarkı sözü çevirisi
Akıl, tutku ve zevke dönüştün.
Bana tüm yanılsamayı getirdi, beni yaşamaya davet etti
Hayatını benim hayatımla birlikte yaşa
Renkli bir yolda
Yapmak için çok fazla sevgi
Bu işe karışıyordum, kendimi hissetmeden teslim oluyordum.
Yavaş yavaş duyduğum sözlere inanıyordum.
Aşkımız mükemmeldi, saf kaynak, kristal berraklığında
Patlayan adrenalin, daha önce hiç görmediğim bir şey
Geceydi, gündüzdü, her şey şaşırtıcıydı
Sevgi ve zevk izini takip ettik
Dolunay, açık gece, garajda veya odada
Her zaman konuşmanı duyuyorum, benden yapmamı istiyor
Önyargı olmadan, yanlış veya sağ taraf olmadan aşk
Göğsümde hıçkırarak, duygu ile delirmiş
Şimdi gel de seni unutsam iyi olur.
Sana olan sevgimin basit bir bronzluk olduğunu
Bana ne yaptığımı söyle
Bu yalnızlık ile
Unutmaya çalıştım seni
Kalbimle savaştım.
Hepsi işe yaramaz oldu
Israr etmek aptalca
Kalbim seni burada istiyor.
Söyle bana, söyle bana, ne yaptığımı söyle
Bu yalnızlık ile
Unutmaya çalıştım seni
Kalbimle savaştım.
Hepsi işe yaramaz oldu
Israr etmek aptalca
Kalbim seni burada istiyor.
Akıl, tutku ve zevke dönüştün.
Bana tüm yanılsamayı getirdi, beni yaşamaya davet etti
Hayatını benim hayatımla birlikte yaşa
Renkli bir yolda
Yapmak için çok fazla sevgi
Bu işe karışıyordum, kendimi hissetmeden teslim oluyordum.
Yavaş yavaş duyduğum sözlere inanıyordum.
Aşkımız mükemmeldi, saf kaynak, kristal berraklığında
Patlayan adrenalin, daha önce hiç görmediğim bir şey
Geceydi, gündüzdü, her şey şaşırtıcıydı
Sevgi ve zevk izini takip ettik
Dolunay, açık gece, garajda veya odada
Her zaman konuşmanı duyuyorum, benden yapmamı istiyor
Önyargı olmadan, yanlış veya sağ taraf olmadan aşk
Göğsümde hıçkırarak, duygu ile delirmiş
Şimdi gel de seni unutsam iyi olur.
Sana olan sevgimin basit bir bronzluk olduğunu
Bana ne yaptığımı söyle
Bu yalnızlık ile
Unutmaya çalıştım seni
Kalbimle savaştım.
Hepsi işe yaramaz oldu
Israr etmek aptalca
Kalbim seni burada istiyor.
Söyle bana, söyle bana, ne yaptığımı söyle
Bu yalnızlık ile
Unutmaya çalıştım seni
Kalbimle savaştım.
Hepsi işe yaramaz oldu
Israr etmek aptalca
Kalbim seni burada istiyor.