S3RL — Friendzoned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S3RL adlı sanatçının "Friendzoned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh girl, this is agony
I wish you were into me But no, it’s not meant to be No matter how good I treat you
Oh no, you’re with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (sad)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
(Yo, drop the bass)
(Bass)
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
Yo, here we go
I’m the asshole in her life I give her the D No matter how I treat her she stays with me We’re fighting all the time, 'cause I cheat, I lie
Then it’s you on the phone when she’s having a cry
You treat her real good, you treat her so nice
But when she gets home, she’s back on my pipe
A little advice, to you from me With girls like these, treat’em mean, keep’em keen
Bring the beat back
So now, can you see it too?
That this guy’s no good for you
Uh, no, won’t listen to me No matter how much you see it Oh no, you’re still with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
Şarkı sözü çevirisi
Oh kızım, bu acı
Bana aşık olmanı isterdim Ama hayır, sana nasıl davrandığımı iyi olursa olsun, olması gerektiği gibi değil
Oh hayır, sen o aletle birliktesin.
Sana bok gibi davranıyor.
Ama bana diyorsun ki
Seni friendzoned ettik (sen)
Üzgün olduğumda benimle burada olmanı istiyorum (üzgün)
Ama beni asla yatağa götürmeyeceksin (yatak)
Duyguların karşılıklı olmadığı için üzgünüm (ual)
Al ya da bırak çünkü seninle arkadaş oldum.
(Hey, basları bırak)
(Bas)
Seni friendzoned ettik (sen)
Üzgün olduğum zaman benimle burada olmanı istiyorum (ama)
Ama beni asla yatağa götürmeyeceksin (yatak)
Duyguların karşılıklı olmadığı için üzgünüm (ual)
Al ya da bırak çünkü seninle arkadaş oldum.
Yo, işte başlıyoruz
Yalan söyledim benimle sürekli kavga Ediyoruz kalıyor, hile çünkü ben onu tedavi ederim 'onu nasıl D olursa olsun veririm hayatında pisliğin tekiyim
O zaman ağladığında telefondaki sensin.
Ona çok iyi davranıyorsun, çok iyi davranıyorsun.
Ama eve geldiğinde, boruma geri döndü
Küçük bir tavsiye, benden bu tür kızlarla, onlara kötü davranın, onları keskin tutun
Ritmi geri getir
Şimdi, sen de görebiliyor musun?
Bu adam senin için iyi değil.
Ah, hayır, beni dinlemiyor ne kadar çok görürsen gör Oh hayır, hala o pislikle birliktesin
Sana bok gibi davranıyor.
Ama bana diyorsun ki
Seni friendzoned ettik (sen)
Üzgün olduğum zaman benimle burada olmanı istiyorum (ama)
Ama beni asla yatağa götürmeyeceksin (yatak)
Duyguların karşılıklı olmadığı için üzgünüm (ual)
Al ya da bırak çünkü seninle arkadaş oldum.