Saafir — Can-U-Feel-Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saafir adlı sanatçının "Can-U-Feel-Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m cruisin I’m losin money on gas
I pass a car with a star in it I stare
For a minute but that’s the limit
Otherwise gas won’t be the only thing
I’m losin' money too… ooh wee! It’s
Tuesday two days after the weekend
Imagine if the weekend was a day for
Weak minded men anyway
I re take my train of thought I bought
a fat sack and I’m happy cause I got nappy
Soldiers in my crew ya through if You don’t learn so I learnt, that I’m burnt
I ran into my homie, yeah wassup?
At least I thought he was, but then I caught
the buzz that he was talkin behind my back
From his girl, ain’t that Earl? For
Those who can’t feel me, Earl means wack
In fact, I had that problem a few times
But I’ll just splurge it in a new rhyme, then forget it Maybe I’ll split it in half, or laugh like this…
Ha ha ha… can u feel me?
I faked the funk, and conversated without a doubt
He was a chump, but with clout, I ended my route
at the liquor store and I tried to buy a Guiness Stout, but I remembered it was nasty
But fools drink it cause it’s a hip-hop classy
You can miss me with that trendy drink
Cause they, all make your breath stink, plus
death is linked to all alcohol that Arabians won’t let you buy
they keep tellin me my identification is a lie
Why would I, put my face on plastic and in the space
where it says birthdate put «see owner»
fool, I’m a teenage organ donor
So I pick up my I.D. I ain’t trippin — why?
Cause I’m high, already, on life
Once again — I’m riding
I’m about to hit the eastside of Oakland
I got my seat belt on so when the heat’s felt
From 5.0, I’ll turn up the song and start
Singing, «I wish police was a lease
that was up» Can u feel me?
Well it’s gettin dark, but it’s daylight savings time
Clocks go back, but I stay focused and
ahead cause I wanna be fat, can u feel me?
If you rap I like to fully flex, I like to box
I like breakin bullies necks
I like collecting checks and collecting respect
But I’m not there yet and until then I’ll just sell dank — sacks
20's, 10's, I’m drivin the weights to be prepared in case I meet my fate and I’m always
thinking, «Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
or in the sky?» My man plan B is smilin
cause he can feel me, wassup Jess
Şarkı sözü çevirisi
Ben cruisin ben gaz üzerinde para kaybediyorum
İçinde yıldız olan bir arabayı geçiyorum.
Bir dakikalığına ama bu sınır
Aksi takdirde, gaz tek şey olmayacak
'Para çok... ooh wee kaybetmek üzereyim! Onun
Hafta sonundan iki gün sonra Salı
Hafta sonu için bir gün olsaydı düşünün
Zayıf fikirli adamlar zaten
Satın aldığım düşünce trenime biniyorum
şişman bir çuval ve mutluyum çünkü bezim var
Mürettebatımdaki askerler, eğer öğrenmezsen, ben de yandığımı öğrendim.
Arkadaşıma rastladım, değil mi?
En azından öyle olduğunu düşündüm, ama sonra yakaladım
arkamdan konuştuğu vızıltı
Sevgilisinden, değil mi Earl? İçin
Beni hissetmeyenler, Earl deli demek
Aslında, bu sorunu birkaç kez yaşadım
Ama onu yeni bir kafiye içinde harcayacağım, sonra unutacağım, belki ikiye böleceğim ya da böyle güleceğim…
Ha ha ha... beni hissedebiliyor musun?
Funk'ı taklit ettim ve şüphesiz konuştum
O bir aptaldı, ama nüfuzla, rotamı bitirdim
içki dükkanında ve bir Guiness Stout almaya çalıştım, ama iğrenç olduğunu hatırladım
Ama aptallar içiyor çünkü hip-hop klas
Bu modaya uygun içkiyle beni özleyebilirsin.
Çünkü hepsi nefesini kokutuyor.
ölüm, Arapların satın almanıza izin vermeyeceği tüm alkollerle bağlantılıdır
bana kimliğimin yalan olduğunu söyleyip duruyorlar.
Neden yüzümü plastiğe ve boşluğa koyayım
doğum tarihi «sahibini gör " yazıyor»
aptal, ben genç bir organ bağışçısıyım.
Kimliğimi aldım. trippin değilim. neden?
Çünkü uçtum, zaten, hayattayım
Bir kez daha — ben biniyorum
Oakland'ın Doğu yakasına gitmek üzereyim.
Sıcaklık hissettim ne zaman bu kadar emniyet kemerimi taktım
5.0'dan itibaren şarkıyı açacağım ve başlayacağım
Şarkı söyleyerek, " keşke polis bir kira olsaydı
bu kadar oldu " beni hissedebiliyor musun?
Hava kararıyor, ama gün ışığından yararlanma saati
Saatler geri dönüyor, ama odaklanmaya devam ediyorum ve
çünkü şişman olmak istiyorum, beni hissedebiliyor musun?
Eğer rap yapıyorsan, tamamen bükülmeyi seviyorum, boks yapmayı seviyorum
Zorbaların boyunlarını kırmayı seviyorum
Çek toplamayı ve saygı toplamayı seviyorum
Ama henüz orada değilim ve o zamana kadar sadece dank — sacks satacağım
20'ler, 10'lar, kaderimle karşılaşmam durumunda hazırlıklı olmak için ağırlıkları sürüyorum ve her zaman
«öldüğümde nereye gideceğim?
Şimdi olduğum gibi yeraltında olacak mıyım
yoksa gökyüzünde mi?"Adamım plan B gülümsüyor
çünkü beni hissedebiliyor, naber Jess