Sabaton — Far from the Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Far from the Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the great war is over and lost
He’s been wounded in war, he returns with awards
Into battle again far from home
From a far distant land, our Marshal command
Home
Siblings sent to their death
His wife paid the ultimate price
Still
As the war rages on You are our guide
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
When the war has been fought and been won
Our Marshal returns, to be thrown into jail
Facing torture and years behind bars
When he’s finally back, life in ivory black
Home
Siblings sent to their death
His wife paid the ultimate price
Still
As the war rages on You are our guide
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Far, far from the fame
Far, far away from the fame
But we still remember your name
Karel Janoušek!
We mourn the day that you died
So be our guide, Czechoslovakia’s pride
Şarkı sözü çevirisi
Büyük savaş sona erdiğinde ve kaybolduğunda
Savaşta yaralandı, ödüllerle geri döndü
Yine evden uzakta savaşa
Çok uzak bir ülkeden, Mareşal komutanlığımız
Ev
Kardeşler ölüme gönderildi
Karısı en büyük bedeli ödedi
Hâlâ
Savaş öfkelenirken sen bizim rehberimizsin
Şöhretten çok uzak
Şöhretten çok, çok uzak
Ama yine de adını hatırlıyoruz
Karel Janoušek!
Öldüğü gün yas tutuyoruz
Bu yüzden rehberimiz Ol, Çekoslovakya'nın gururu
Savaş ne zaman yapıldı ve kazanıldı
Mareşal geri döndü, hapse atılmak için
İşkence ve yıllarca parmaklıklar ardında
Sonunda geri döndüğünde, Fildişi siyah hayat
Ev
Kardeşler ölüme gönderildi
Karısı en büyük bedeli ödedi
Hâlâ
Savaş öfkelenirken sen bizim rehberimizsin
Şöhretten çok uzak
Şöhretten çok, çok uzak
Ama yine de adını hatırlıyoruz
Karel Janoušek!
Öldüğü gün yas tutuyoruz
Bu yüzden rehberimiz Ol, Çekoslovakya'nın gururu
Şöhretten çok uzak
Şöhretten çok, çok uzak
Ama yine de adını hatırlıyoruz
Karel Janoušek!
Öldüğü gün yas tutuyoruz
Bu yüzden rehberimiz Ol, Çekoslovakya'nın gururu
Şöhretten çok uzak
Şöhretten çok, çok uzak
Ama yine de adını hatırlıyoruz
Karel Janoušek!
Öldüğü gün yas tutuyoruz
Bu yüzden rehberimiz Ol, Çekoslovakya'nın gururu