Sabaton — Firestorm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Firestorm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warnings of an air strike
The sirens scream out loud
Warnings on the radio
Of what’s coming
Appearing on the radar
A threat from overseas
Planes on the horizon
Cast shadows on the ground
Bringers of destruction
Are ravaging the land
Fury of the bombers
A force to reckon with
Sets the world on fire
Then turns to strike again
Flames are burning higher
The bombs keep falling
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover
You’ll be quick or be dead
Burn, burn, rage of the heavens
Burn, burn, death from above
Die, die, merciless killing
Burn, burn, death from above
Carpet bombing cities
And grinding them to dust
Able men and women
Will all be victims
Everyone will suffer
In the wake of their attack
Bombers show no mercy
A land in ruin
Homes are turned to rubble
When the air strike has been approved
Facing their destruction
Fear the black wings of death
Burn, burn, rage of the heavens
Burn, burn, death from above
Die, die, merciless killing
Burn, burn
Nothing remains
Cities ruined turned to dust
All has been lost
Rise from the ashes and strike
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover
You’ll be quick or be dead
Burn, burn, rage of the heavens
Burn, burn, death from above
Die, die, merciless killing
Burn, burn, death from above
Şarkı sözü çevirisi
Hava saldırısı uyarıları
Sirenler yüksek sesle çığlık atıyor
Radyoda uyarılar
Ne olacağını
Radarda görünen
Denizaşırı bir tehdit
Ufuktaki uçaklar
Gölgeleri yere dökün
Yıkım getiricileri
Toprağı yıkıyorlar.
Bombacıların öfkesi
Gücü hesaplamak için
Dünyayı ateşe veriyor
Sonra tekrar grev döner
Alevler daha yüksek yanıyor
Bombalar düşmeye devam ediyor
AA silahları yanıyor
Gökyüzü kırmızıya dönerken
Kapak için daha iyi koş
Ya çabuk olursun ya da ölürsün.
Yan, yan, göklerin öfkesi
Yanık, yanık, yukarıdan ölüm
Öl, öl, acımasız öldürme
Yanık, yanık, yukarıdan ölüm
Halı bombalama şehirleri
Ve onları toz haline getirin
Güçlü erkekler ve kadınlar
Hepsi kurban olacak mı
Herkes acı çekecek
Saldırılarının ardından
Bombardıman uçakları merhamet göstermiyor
Harabe bir arazi
Evler moloz haline getirildi
Hava saldırısı ne zaman onaylandı
Yıkımlarıyla yüzleşmek
Ölümün kara kanatlarından korkun
Yan, yan, göklerin öfkesi
Yanık, yanık, yukarıdan ölüm
Öl, öl, acımasız öldürme
Yansın
Hiçbir şey kalmaz
Yıkılan şehirler toza dönüştü
Her şey kayboldu
Küllerden yükselin ve vurun
AA silahları yanıyor
Gökyüzü kırmızıya dönerken
Kapak için daha iyi koş
Ya çabuk olursun ya da ölürsün.
Yan, yan, göklerin öfkesi
Yanık, yanık, yukarıdan ölüm
Öl, öl, acımasız öldürme
Yanık, yanık, yukarıdan ölüm