Sabaton — Killing Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Killing Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At Fraustadt the Swedish forces faced
An army almost twice its size.
And on that day we showed the world not only
Our superiority in battle but also
How cruel man can be.
Frozen ground,
Ride with the wind
Emerge from the gunsmoke like demons
Rehnskiöld's men
Charging their flanks
The enemy trembles with fear
One by one the Saxons disband
Or die where they stand
Killing ground
Even though you surrender
Turn around
You will never survive
Killing ground
At the battle of Fraustadt
Fall in line
Battle formations
Show no fear
Riding them down
Break their will
Show them no mercy
Caroleans attack
Round them up, look into their eyes
They beg for their lives
See the Caroleans standing tall
All for one and one for all
Enemies fall at their feet
Begging for their mercy
See the Caroleans standing tall
Conquer lands and slaughter all
Enemies fall at their feet
Victory and great defeat
Şarkı sözü çevirisi
Fraustadt'ta İsveç kuvvetleri karşı karşıya geldi
Neredeyse iki katı büyüklüğünde bir ordu.
Ve o gün dünyaya sadece
Savaşta üstünlüğümüz değil, aynı zamanda
Zalim adam nasıl olabilir?
Donmuş toprak,
Rüzgar ile binmek
İblisler gibi gunsmoke ortaya
Rehnskiöld'ün adamları
Kanatlarını şarj ediyor
Düşman korkuyla titriyor
Tek tek Saksonlar dağıldı
Nerede olduklarını ya da öl
Öldürme alanı
Teslim olsan bile
Vazgeçmek
Sağ çıkamayacaksınız
Öldürme alanı
Fraustadt Savaşı'nda
Sıraya gir
Savaş oluşumları
Korku göstermeyin
Onları aşağı sürme
Onların iradesini kırmak
Onlara merhamet göstermeyin
Caroleans saldırı
Onları yuvarlayın, gözlerine bakın
Hayatları için yalvarıyorlar.
Bakın bu Caroleans ayakta uzun boylu
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Düşmanlar ayaklarına düşer
Merhamet için yalvarıyor
Bakın bu Caroleans ayakta uzun boylu
Toprakları fethet ve herkesi öldür
Düşmanlar ayaklarına düşer
Zafer ve büyük yenilgi