Sabaton — Last Dying Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Last Dying Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
War begun, the kaiser has come
Day or night, the shells keep falling
Overrun, but never outdone
Street to street, denying defeat
Soldiers of the serbian army
keep your heads held high
Overrun, you fall one by one
For Belgrade and the Fatherland
Soldiers, heroes, die for your land
Your lives are gone, erased by your command
Until your last dying breath
Overrun, you’re under the gun
Day or night, the shells kept falling
Sound the drum, the great war has come
Show no fear, the ending is near
A final charge, to face the fire
falling one by one
Major calls, the white city falls
Belgrade’s streets are stained by blood
In haste, our lives are erased
Forward to glory for king and country
Defend the honour of Belgrade
Forward to glory, to face your fate at last
Şarkı sözü çevirisi
Savaş başladı, kaiser geldi
Gündüz veya gece, kabuklar düşmeye devam ediyor
Taşması, ama asla aşmadı
Sokak sokak, yenilgiyi inkar
Sırp ordusunun askerleri
başınızı dik tutun
Taşması, tek tek düşmek
Belgrad ve Anavatan için
Askerler, kahramanlar, topraklarınız için ölün
Hayatlarınız gitti, emrinizle silindi
Dün son nefesine kadar
Taşma, silahın altındasın
Gündüz veya gece, kabuklar düşmeye devam etti
Davulu çal, büyük savaş geldi
Korkmayın, son yakındır
Ateşle yüzleşmek için son bir saldırı
tek tek düşmek
Büyük aramalar, beyaz şehir düşüyor
Belgrad'ın sokakları kanla lekelendi
Aceleyle, hayatlarımız silinir
Kral ve ülke için zafer için ileri
Belgrad'ın onurunu savun
Zafere doğru ilerle, sonunda kaderinle yüzleşmek için