Sabaton — Wehrmacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Wehrmacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulled into war to serve a vision
That’s supposed to last a thousand years
Part of a machine unstoppable
As merciless as tidal waves
Were they the victims of the time
Or proud parts of larger goals?
Propaganda of the reich
Masterful machine
Time and again the battle rages on Beyond the gates of misery
As casualties rise and millions die around them
Did they see it all?
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Ad victoriam, ex machina
Non sibi sed patriae
Ad victoriam, ex machina
Non sibi sed patriae
Pulled into war to serve a vision
That just didn’t last a thousand years
Part of a machine
Though stoppable as merciless as tidal waves
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the me?
Şarkı sözü çevirisi
Bir vizyona hizmet etmek için savaşa çekildi
Bunun bin yıl sürmesi gerekiyordu.
Durdurulamaz bir makinenin parçası
Gelgit dalgaları kadar acımasız
Onlar zamanın kurbanları mıydı
Ya da daha büyük hedeflerin gururlu kısımları?
Reich'in propagandası
Usta makine
Zaman ve tekrar savaş sefalet kapılarının ötesinde öfkeleniyor
Kayıplar arttıkça ve etraflarında milyonlarca insan ölürken
Hepsini gördüler mi?
Bir tasma üzerinde çılgın deliler
Ya da yolunu kaybeden genç erkekler?
Reich'in büyük yanılsamaları
Bazen gerçek gibi görünebilir
Bir çizgi üzerinde Panzers
Wehrmacht'ın omurgasını oluştur
Ölümcül büyük tasarım
Peki ya emirleri yerine getiren adamlar?
Bir çizgi üzerinde Panzers
Wehrmacht'ın omurgasını oluştur
Ölümcül büyük tasarım
Peki ya emirleri yerine getiren adamlar?
Reklam victoriam, eski makine
Non sibi sed patriae
Reklam victoriam, eski makine
Non sibi sed patriae
Bir vizyona hizmet etmek için savaşa çekildi
Bu sadece bin yıl sürmedi
Bir makinenin parçası
Gelgit dalgaları kadar acımasız olsa da
Bir tasma üzerinde çılgın deliler
Ya da yolunu kaybeden genç erkekler?
Reich'in büyük yanılsamaları
Bazen gerçek gibi görünebilir
Bir çizgi üzerinde Panzers
Wehrmacht'ın omurgasını oluştur
Ölümcül büyük tasarım
Peki ya emirleri yerine getiren adamlar?
Bir çizgi üzerinde Panzers
Wehrmacht'ın omurgasını oluştur
Ölümcül büyük tasarım
Peki ya ben?